| I look in your eyes
|
| I catch your desire to fly in the sky.
|
| You wonna be free and I feel the same,
|
| But freedom for you and freedom for me
|
| Are too different cries,
|
| Too different flames and too different games…
|
| Oh, lonely night,
|
| Say who is wrong, who is right?
|
| What’s real freedom for lovers?
|
| Hold me so tide
|
| And let the stars hide their light,
|
| Oh, lonely night,
|
| Where is your velvet cover?
|
| I look in your soul,
|
| I catch your desire to measure my pain, (to measure my pain)
|
| You can do your best
|
| As you can’t understand.
|
| (as you can’t understand)
|
| My pain is my way into the fire
|
| And you like the rain (and you like the rain),
|
| But we love each other in this beautiful land.
|
| (in this beautiful land)
|
| Oh, lonely night (Oh, lonely night)
|
| Say, who is wrong, who is right? |
| (who is right),
|
| What’s (what's) real beauty for lovers?
|
| (what's real beauty for lovers?)
|
| Hold me so tide (hold me so tide)
|
| And let the stars hide their light,
|
| Oh, lonely night,
|
| Where is your velvet cover?
|
| You wonna believe in God,
|
| It’s the time for saving your soul.
|
| You’re ready for Church, this holy touch…
|
| You look for the Heaven,
|
| Your beauty has gone, your freedom doesn’t come.
|
| You are so blue and I say to you:
|
| Only little children can save our dark life,
|
| Our poor life, our bloody foolish life,
|
| Only tittle children can help our cooling love,
|
| Our dying love, our crazy tired love,
|
| Only little children can tell us a Holy Word,
|
| Tell the Only Word,
|
| The Final Word,
|
| Only little children can save our funny world,
|
| Our strange world, our sinful human world, (repeat twice)
|
| We stay in the Earth, we hear the voice from the Heaven,
|
| What’s our choice — to live or to die?
|
| We have too different lives, too different ways, too different games.
|
| Too different claims and too different cries.
|
| Oh, lonely night,
|
| Say, who is wrong, who is right?
|
| What’s real freedom for lovers?
|
| Hold me so tide
|
| And let the stars hide their light,
|
| Oh, lonely night,
|
| Where is your velvet cover?
|
| Big Brother, leave us, leave us, leave us, leave us,
|
| Fathers and Mothers, love us, love us, love us' (Cnildren's choir)
|
| Only little children can save our dark life,
|
| Our poor life, our bloody foolish life.
|
| Only little children can help our cooling love,
|
| Our dying love, our crazy tired love.
|
| Only little children can tell us a Holy Word,
|
| Tell the Only Word,
|
| The Final Word.
|
| Only little children can save our funny world,
|
| Our strange world, our sinful human world.
|
| I look in your eyes,
|
| I catch your desire to fly in the sky.
|
| You wonna be free and I feel the same.
|
| But freedom for you and freedom for me
|
| Are too different cries,
|
| Too different flames and too different games…
|
| Only little children can save our dark life,
|
| Our poor life, our bloody foolish life,
|
| Only little children can help our cooling love,
|
| Our dying love, our crazy tired love,
|
| Only little children can tell us a Holy Word,
|
| Tell the Only Word,
|
| The Final Word,
|
| Only little children can save our funny world,
|
| Our strange world, our sinful human world.
|
| I look in your eyes…
|
| I look In your eyes…
|
| I look in your eyes…
|
| I look in your eyes… |