
Date of issue: 31.12.1986
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Шелли(original) |
Туманный Лондон … Роберт Оуэн |
Свой начинает монолог. |
Он чуть взволнован, околдованна |
Толпа лежащая у ног. |
Он ей бросает обвиненья, |
Она ж ему кричит: «Виват!» |
И злым словам с восторгом внемля, |
Готова с ним хоть в рай, хоть в ад. |
Но кончен праздник, пыльный ветер |
Уносит мусор с площадей. |
Он всеми позабыт на свете, |
Философ или лицедей. |
Слова не сгложет злость тупая! |
… |
Густой туман и душный смог … |
Вновь Роберт Оуэн выступает, |
Он продолжает монолог. |
(translation) |
Foggy London … Robert Owen |
His monologue begins. |
He is a little excited, bewitched |
The crowd lying at the feet. |
He throws accusations at her, |
She shouts to him: "Vivat!" |
And heeding the evil words with delight, |
Ready with him even to heaven, even to hell. |
But the holiday is over, the dusty wind |
Takes rubbish away from squares. |
He is forgotten by everyone in the world, |
Philosopher or actor. |
Words cannot be swallowed up by stupid anger! |
… |
Thick fog and stuffy smog… |
Robert Owen performs again |
He continues the monologue. |
Song tags: #Shelli
Name | Year |
---|---|
Как молоды мы были | 2017 |
Южная прощальная | 2017 |
Песня о друге | 2017 |
«Автобиография» | 1992 |
Мы не ждали перемен | 2017 |
Песня о Монте-Кристо | 1995 |
В полях под снегом и дождем | 1992 |
Жил был я | 2017 |
Любовь | 1995 |
Песня без названия | 2010 |
Чужой мотив | 2010 |
Песня о свободе | 1995 |
Спортивная | 2011 |
Песня о золоте | 1995 |
В полях под снегом и дождём ft. Группа Скоморохи | 1998 |
Песня о дружбе | 1995 |
Песня о птицах | 2010 |
Вот так папа пел | 1995 |
Синий лес ft. Группа Скоморохи | 1998 |
«Как молоды мы были…» | 1999 |