| Зло (original) | Зло (translation) |
|---|---|
| Дверь была, как тупая пила, | The door was like a dull saw |
| Было всесилие стен, | There was the omnipotence of the walls, |
| Была беспредметная скука | There was pointless boredom |
| И самодовольство паркета, | And the complacency of the parquet, |
| Льнущего к граням счастливым, | Clinging to the happy edges, |
| Для нас проигравших, | For us losers |
| Игральных костей. | Playing dice. |
| Были разбитые окна, | There were broken windows |
| В кровь раздиравшие тело ветра, | The winds tearing the body into blood, |
| Было пиршество красок, | There was a feast of colors |
| Проходила граница болот, | Passed the border of the marshes, |
| Шло каждодневное время | Time passed everyday |
| В брошенной комнате, комнате посрамленной, | In an abandoned room, a shamed room, |
| Пустой … | Empty … |
