Translation of the song lyrics Пой цыгане - Пётр Лещенко

Пой цыгане (original)

И много женщин и вина,
Веселье, смех кругом,
А дума все больней одна
О счастии былом.
Пой, цыгане, забуду с вами
Тоску немую и печаль,
Гитара, громче звени струнами,
Разбитой жизни да мне не жаль.
Сегодня счастье без конца,
И песни, и вино,
Не знают горестей сердца,
Нам в жизни все равно.
Не нужно слез напрасно лить,
Не любит, ну так что ж?
Весны былой не воротить,
С другой счастье найдешь.

Пой цыгане (translation)

And a lot of women and wine
Fun, laughter all around,
And the thought is more and more alone
About past happiness.
Sing, gypsies, I will forget with you
Silent melancholy and sadness,
Guitar, ring the strings louder
I don't feel sorry for the broken life.
Happiness is endless today
And songs and wine
They do not know the sorrows of the heart,
We don't care in life.
No need to shed tears in vain,
Doesn't like it, so what?
Don't bring back the past spring,
On the other hand, you will find happiness.