| Моя Марусечка (original) | Моя Марусечка (translation) |
|---|---|
| Как-то вечерком | Somehow in the evening |
| С милой шли вдвоём, | Together with the sweetheart, |
| А фонарики горели, | And the lanterns were burning |
| И при виде их | And at the sight of them |
| На момент притих, | Silenced for a moment |
| И сердца наши замлели. | And our hearts were frozen. |
| Люди в масках, | People in masks |
| В разных касках | In different helmets |
| Дружно начали | started together |
| Плясать. | Dance. |
| Был я очень рад | I was very happy |
| Ночку всю подряд | All night long |
| Веселиться, | Have fun, |
| Танцевать. | Dance. |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| Танцуют все кругом, | Everyone is dancing around |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| Попляшем мы с тобой, | We will dance with you |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| А всё так кружится, | And everything is spinning around |
| И как приятно, хорошо мне | And how nice, good for me |
| Танцевать с тобой одной. | Dance with you alone. |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| Моя ты куколка, | You are my doll |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| Моя ты душенька. | You are my darling. |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| А жить так хочется, | And so you want to live |
| Я весь горю, тебя молю — | I'm on fire, I beg you - |
| Будь моей женой! | Be my wife! |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| Моя ты куколка, | You are my doll |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| Моя ты душенька. | You are my darling. |
| Моя Марусечка, | My Marusechka, |
| А жить так хочется, | And so you want to live |
| Я весь горю тебя молю — | I'm on fire, I beg you - |
| Будь моей женой! | Be my wife! |
