A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
П
Пётр Лещенко
Всё, что было
Lyrics of Всё, что было - Пётр Лещенко
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Всё, что было, artist -
Пётр Лещенко.
Album song Золотая коллекция, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 22.05.2017
Record label: Creative Media
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Всё, что было
(original)
Всё равно года проходят чередою,
И становится короче жизни путь.
Не пора ли мне, с измученной душою,
На минуточку прилечь и отдохнуть?
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело…
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело…
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
(translation)
Still, the years go by
And the path of life becomes shorter.
Isn't it time for me, with a tormented soul,
Lie down and rest for a minute?
Everything that was, everything that ached,
All long gone,
Tired of caressing lips
And the soul cheered up.
All that sang, all that bled,
Everything is long gone...
Only you my guitar
The former ringing is good.
Everything that was, everything that ached,
All long gone,
Tired of caressing lips
And the soul cheered up.
All that sang, all that bled,
Everything is long gone...
Only you my guitar
The former ringing is good.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Песенка о капитане
2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937)
ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow
2007
Чёрные глаза
2017
У самовара я и моя Маша
2017
Широка страна моя родная
2015
Чубчик
2016
Скажите, почему
2005
Моя Марусечка
2017
Что мне горе
2017
Стаканчики гранёные
2017
Моё последнее танго
2010
Рюмка водки
2017
Вино любви
2017
У самовара
2005
Ты едешь пьяная
2005
Марфуша
2017
У самовара (1934)
2010
Мусинька родная
ft. Оркестр «Беллаккорд»
1996
Скажите почему?
2017
Андрюша
2017
Artist lyrics: Пётр Лещенко
New texts and translations on the site:
Name
Year
Arrête Ta Flûte (Classic)
2005
I'm a Nut
2015
Me Va A Extrañar
ft. Nejo
2018
Um Dois
2007
The Huron Carol
2023
The Old Barge
2002
Optimistic Voices
ft. The Debutantes, The Rhythmettes
1939
Heb Nafsak
2019
Inconstitucionalissimamente
2002