Translation of the song lyrics Марфуша - Пётр Лещенко

Марфуша (original)

Марфуша наша краше
Самой красы весны
В нее в деревне нашей
Все парни влюблены,
Но холодна к ним она
Марфуша не влюблена
И не горюет у окна
Марфуша наша веселее всех
И целый день звенит марфушин смех
Марфуша черноока, Марфуша краснощека
И не любить Марфушу грех
Марфуша, как березочка, стройна
И за работою весь день она
Марфуша все хлопочет
Марфуша замуж хочет
И будет верная она жена
Марфуша, как березочка, стройна
И за работою весь день она
Марфуша все хлопочет
Марфуша замуж хочет
И будет верная она жена
Марфуша наша краше
Самой красы весны
В нее в деревне нашей
Все парни влюблены,
Но холодна к ним она
Марфуша не влюблена
И не горюет у окна
Марфуша наша веселее всех
И целый день звенит марфушин смех
Марфуша черноока, Марфуша краснощека
И не любить Марфушу грех
Марфуша, как березочка, стройна
И за работою весь день она
Марфуша все хлопочет
Марфуша замуж хочет
И будет верная она жена

Марфуша (translation)

Our Marfusha is more beautiful
The beauty of spring
In it in our village
All the boys are in love
But she is cold to them
Marfusha is not in love
And does not grieve at the window
Our Marfusha is the most fun of all
And all day long marfushin's laughter rings
Marfusha chernooka, Marfusha krasnocheka
And not to love Marfusha is a sin
Marfusha, like a birch, is slender
And at work all day she
Marfusha keeps busy
Marfusha wants to get married
And she will be a faithful wife
Marfusha, like a birch, is slender
And at work all day she
Marfusha keeps busy
Marfusha wants to get married
And she will be a faithful wife
Our Marfusha is more beautiful
The beauty of spring
In it in our village
All the boys are in love
But she is cold to them
Marfusha is not in love
And does not grieve at the window
Our Marfusha is the most fun of all
And all day long marfushin's laughter rings
Marfusha chernooka, Marfusha krasnocheka
And not to love Marfusha is a sin
Marfusha, like a birch, is slender
And at work all day she
Marfusha keeps busy
Marfusha wants to get married
And she will be a faithful wife