Translation of the song lyrics Реквием - V стихий

Реквием (original)

Ночь… отпустить нет сил,
И до утра, у тебя просить,
Оставь меня,
Молчаливый ад, я беду в нем одна.
Боль… новый способ жить,
В моем бреду, нет причины плыть
И я тону,
В мире, где оставил ты меня одну.
Я жива, но мне руки твои не согреть,
Дай мне забыть и отпустить,
Или дай мне умереть.
Узнаю ли я тебя, узнаю ли имя твое
Там где теперь, ты ждешь меня,
Там где однажды мы будем вдвоем.
Услышишь ли ты мой крик,
Вернешь ли мне сердце мое.
Там где ты ждешь,
Там где ты жив,
Там где мы будем вдвоем!
Дождь… между сном и явью,
Бьет в стекло, помоги понять мне,
Для чего,
Ты оставил этот мир лишив всего.
Вдох… заставляет жить и режет грудь,
Приходи закрыть глаза мои,
Если,
Ничего теперь нельзя вернуть
Я жива, но мне руки твои не согреть,
Дай мне забыть и отпустить,
Или дай мне умереть.
Узнаю ли я тебя, узнаю ли имя твое,
Там где теперь, ты ждешь меня,
Там где однажды мы будем вдвоем.
Услышишь ли ты мой крик,
Вернешь ли мне сердце мое.
Там где ты ждешь,
Там где ты жив,
Там где мы будем вдвоем!
Мы будем вдвоем.
Узнаю ли я тебя, узнаю ли имя твое,
Там где теперь, ты ждешь меня,
Там где однажды мы будем вдвоем.
Услышишь ли ты мой крик,
Вернешь ли мне сердце мое.
Там где ты ждешь,
Там где ты жив,
Там где мы будем мы будем мы будем вдвоем!
Узнаю ли имя твое,
Там где теперь, ты ждешь меня,
Там где однажды мы будем вдвоем.
услышишь ли ты мой крик,
Вернешь ли мне сердце мое.
Там где ты ждешь,
Там где ты жив,
Там где однажды мы будем вдвоем!
Мы будем вдвоем.

(translation)

Night ... there is no strength to let go,
And until the morning, ask you
Leave me alone,
Silent hell, I'm alone in it.
Pain... a new way to live
In my delirium, there is no reason to swim
And I'm drowning
In the world where you left me alone.
I'm alive, but I can't warm your hands,
Let me forget and let go
Or let me die.
Do I recognize you, do I recognize your name
Where is now, you are waiting for me,
Where one day we'll be together.
Can you hear my cry
Will you give me back my heart.
Where you are waiting
Where you live
Where we will be together!
Rain... between sleep and reality,
Hits the glass, help me understand
For what,
You left this world without everything.
Inhale ... makes you live and cuts your chest,
Come close my eyes
If a,
Nothing can be returned now
I'm alive, but I can't warm your hands,
Let me forget and let go
Or let me die.
Do I recognize you, do I recognize your name,
Where is now, you are waiting for me,
Where one day we'll be together.
Can you hear my cry
Will you give me back my heart.
Where you are waiting
Where you live
Where we will be together!
We will be together.
Do I recognize you, do I recognize your name,
Where is now, you are waiting for me,
Where one day we'll be together.
Can you hear my cry
Will you give me back my heart.
Where you are waiting
Where you live
Where we will be, we will be, we will be together!
Do I recognize your name
Where is now, you are waiting for me,
Where one day we'll be together.
will you hear my cry,
Will you give me back my heart.
Where you are waiting
Where you live
Where one day we'll be together!
We will be together.