| Бегущая по волнам (original) | Бегущая по волнам (translation) |
|---|---|
| 1. Капли дождя — вниз, в океан… | 1. Raindrops - down into the ocean ... |
| И над волной серый туман. | And above the wave of gray fog. |
| Я познала суть, не окончен путь | I learned the essence, the path is not over |
| До рассвета здесь правит Луна… | Until dawn, the moon rules here ... |
| Знаки судьбы смоет дождь. | The signs of fate will be washed away by the rain. |
| Времени бег, по телу дрожь… | Time is running, trembling in the body ... |
| Бридж: | Bridge: |
| В ночь затмения Луны | On the night of the eclipse of the moon |
| Я спущусь на дно! | I will go down to the bottom! |
| Без тебя мне бежать по волнам всё равно! | Without you, it's all the same for me to run on the waves! |
| Припев: | Chorus: |
| Ухожу | I'm leaving |
| В океан вокруг. | Into the ocean around. |
| Разворву | tear apart |
| Этот вечный круг! | This eternal circle! |
| На щеках блещет боль потерь, | The pain of loss shines on the cheeks, |
| Но время лечит, поверь! | But time heals, believe me! |
| Ухожу. | I'm leaving. |
| Так предрешено. | It's so predetermined. |
| Наяву | awake |
| Испытать дано! | Give it a try! |
| Сердца стон превратится в лёд, | The groan of the heart will turn into ice, |
| Но никогда не умрёт… | But will never die... |
| 2. Небо дрожит в споре со мной. | 2. The sky trembles in an argument with me. |
| Крылья надежд спят за спиной… | Wings of hope sleep behind... |
| Звёзды упадут на ладонь мою, | The stars will fall on my palm, |
| Я огонь их в душе сберегу… | I will save their fire in my soul... |
| Водная гладь лунной тропой | The water surface of the lunar path |
| Манит меня. | Beckons me. |
| Время, постой! | Time, stop! |
| Бридж: | Bridge: |
| В ночь затмения Луны | On the night of the eclipse of the moon |
| Я спущусь на дно! | I will go down to the bottom! |
| Без тебя мне бежать по волнам всё равно! | Without you, it's all the same for me to run on the waves! |
| Припев: | Chorus: |
| Ухожу… | I'm leaving... |
| Капли дождя… | Raindrops… |
| Я познала суть… | I got the gist... |
| Бридж: | Bridge: |
| И высокая волна, всех свершений час, | And a high wave, all the accomplishments are an hour, |
| Разобьёт все мечты! | Shatter all dreams! |
| Нет надежды для нас! | There is no hope for us! |
| Solo | Solo |
| Припев: | Chorus: |
| Ухожу! | I'm leaving! |
| Ухожу, | I'm leaving |
| Позабыв тебя! | Forgetting you! |
| Вдаль зовёт | Calls into the distance |
| Алая заря… | Scarlet Dawn... |
| Ухожу! | I'm leaving! |
| Так предрешено… | So predetermined... |
| Наяву | awake |
| Испытать дано… | Give it a try… |
| Ухожу… | I'm leaving... |
Translation of the song lyrics Бегущая по волнам - V стихий
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бегущая по волнам , by -V стихий
Song from the album Пепел и снег
in the genreЭпический метал
Release date:18.04.2020
Song language:Russian language
Record labelСД-Максимум
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |