Lyrics of Пепел и снег - V стихий

Пепел и снег (original)

Вновь снится тот же сон…
Снег белый за окном…
Словно пепел летит в небесах…
И нет силы открыть глаза.
Сквозь снег наугад идти…
Искать, но так и не найти…
Ни ответа, ни открытых дверей…
Только пепел сгоревших дней.
Пепел и снег,
К небу ладонь,
Серых небес, отражение.
Столько дорог,
Перед тобой,
Остановись, на мгновение.
Вновь снится тот же сон…
Сквозь вечность вне времен…
Белым снегом замело все пути…
Белый снег сквозь меня летит…

(translation)

Dreaming the same dream again...
Snow white outside the window ...
Like ashes are flying in the sky...
And there is no strength to open your eyes.
Walk through the snow...
Search but never find...
No answer, no open doors...
Only the ashes of burnt days.
Ashes and snow
Palm to the sky
Gray skies, reflection.
So many roads
In front of you,
Stop for a moment.
Dreaming the same dream again...
Through eternity beyond time...
White snow covered all the ways ...
White snow flies through me ...