| Comment fais tu (original) | Comment fais tu (translation) |
|---|---|
| Comment fais tu ce que tu me fais si je pouvais | How do you do what you do to me if I could |
| Si | Yes |
| Je pouvais te faire cet effet je te le ferais | I could do this to you I would |
| Comment fais tu ce que tu me | How do you do what you do to me |
| Fais je m’sent malheureux | Make me feel unhappy |
| Si je pouvais te fire ces effet je te le ferais | If I could do this to you I would |
| Quand | When |
| Je te vois j’ai la chair de poule | I see you I have goosebumps |
| Et mon coeur bat plus fort | And my heart beats faster |
| Timide comme | Shy like |
| Un pigeon qui roucoule | A cooing pigeon |
| Désespére moi je redouble d’efforts | I despair, I redouble my efforts |
| Mais | But |
| Mais comment fais tu ce que tu me fais | But how do you do what you do to me |
| Si je trouvais | If I found |
| Peut être mème que tu m’aimerais autant que je t’aime | Maybe you love me as much as I love you |
| Quand je te le ferais! | When I do to you! |
Translation of the song lyrics Comment fais tu - Claude François
Song information On this page you can read the lyrics of the song Comment fais tu , by -Claude François
Song from the album: Claude Francois
In the genre:Музыка мира
Release date:19.01.2006
Song language:French
Record label:TP4
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2022 | |
| 1964 | |
| 2012 | |
| 1970 | |
| 1964 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 1968 | |
| 1970 | |
| 1964 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 |