Song information On this page you can read the lyrics of the song Мамочка моя , by - Алёна Апина. Release date: 31.12.1995
Song language: Russian language
Мамочка моя(original) |
| Он такой, он сякой — между вами только ссоры, |
| Знаю, мама, скажешь ты о нем. |
| Брось его, раз плохой, а другого встретишь скоро |
| И жалеть не будешь ни о чем. |
| Припев: |
| Мамочка моя, люблю его. |
| Мамочка, ну как его забыть? |
| Мамочка, его лишь одного, |
| Как мне дальше жить? |
| Может быть, ты права и друг другу мы не пара. |
| Все равно в душе покоя нет. |
| Не нужны тут слова и другой не нужен даром, |
| Мама, без него не мил мне свет. |
| Припев: |
| Мамочка моя, люблю его. |
| Мамочка, ну как его забыть? |
| Мамочка, его лишь одного, |
| Как мне дальше жить? |
| Сколько лет, сколько зим ты страдала и любила? |
| И смогла сберечь любви огонь. |
| Ты была молодой. |
| Расскажи, как это было, |
| Как нам жить и ладить меж собой? |
| Припев: |
| Мамочка моя, люблю его. |
| Мамочка, ну как его забыть? |
| Мамочка, его лишь одного, |
| Как мне дальше жить? |
| Мамочка моя, люблю его. |
| Мамочка, ну как его забыть? |
| Мамочка, его лишь одного, |
| Как мне дальше жить? |
| Мамочка моя… |
| (translation) |
| He is like this, he is like this - there are only quarrels between you, |
| I know, mom, you will say about him. |
| Throw him away, if he's bad, and you'll meet another soon |
| And you won't regret anything. |
| Chorus: |
| My mom, I love him. |
| Mommy, how can I forget him? |
| Mommy, there's only one |
| How can I continue to live? |
| Maybe you are right and we are not a couple for each other. |
| Still, there is no peace in the soul. |
| Words are not needed here and another is not needed for free, |
| Mom, without him the world was not dear to me. |
| Chorus: |
| My mom, I love him. |
| Mommy, how can I forget him? |
| Mommy, there's only one |
| How can I continue to live? |
| How many years, how many winters have you suffered and loved? |
| And she was able to save the fire of love. |
| You were young. |
| Tell me how it was |
| How can we live and get along with each other? |
| Chorus: |
| My mom, I love him. |
| Mommy, how can I forget him? |
| Mommy, there's only one |
| How can I continue to live? |
| My mom, I love him. |
| Mommy, how can I forget him? |
| Mommy, there's only one |
| How can I continue to live? |
| My mommy… |