Translation of the song lyrics Воскресная жена - Алёна Апина

Воскресная жена (original)

Она живет одна, но в чем ее вина,
Что поздно постучалась в дом любовь,
Что он давно женат, приходит невпопад
По воскресеньям или в выходной.
За полумраком штор их не найдет никто
И хрупкий день растает в зеркалах,
Но от любви устав, испытывая страх,
Она следит за стрелкой на часах.
Припев:
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Воскресная жена цветы несет сама
И ставит вазу на пустом столе.
Мечтает об одном, чтоб вспомнить телефон,
А той, что потерялась на земле.
Покорна и нежна у темного окна,
Она стоит, не помня о слезах.
Воскресная жена-любовь ее грешна,
Но ангелы живут на небесах.
Припев:
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Проигрыш
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.

(translation)

She lives alone, but what is her fault,
That late love knocked on the house,
That he has been married for a long time, comes at random
Sundays or weekends.
Behind the twilight of the curtains no one will find them
And the fragile day will melt in mirrors,
But tired of love, feeling fear,
She watches the hand on the clock.
Chorus:
He will leave again, you are used to waiting,
But you yearn for his hands.
Waiting for his steps, late love
He now bisects with the other.
Sunday wife carries flowers herself
And puts the vase on an empty table.
Dreams of one thing to remember the phone,
And the one that was lost on earth.
Submissive and tender at the dark window,
She stands, not remembering the tears.
Sunday wife - her love is sinful,
But angels live in heaven.
Chorus:
He will leave again, you are used to waiting,
But you yearn for his hands.
Waiting for his steps, late love
He now bisects with the other.
losing
He will leave again, you are used to waiting,
But you yearn for his hands.
Waiting for his steps, late love
He now bisects with the other.
He will leave again, you are used to waiting,
But you yearn for his hands.
Waiting for his steps, late love
He now bisects with the other.