Translation of the song lyrics Вечеринка - Алёна Апина

Вечеринка (original)

У него были всякие — разные,
Поманил бы любую рукой,
А девчонки у нас безотказные,
Вот и я оказалась такой.
Он сказал: все давно кувыркаются,
А у нас все слова да слова!
Я стою, а язык заплетается,
И тумана полна голова.
Припев:
Вечеринка — вечериночка,
Непонятный разговор!
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
Чему быть, тому быть — я подумала,
Суждено всем цветочкам отцвесть,
И другого пока не придумано-
Это было и будет, и есть!
А любовь моя им не оценена,
А его не могу позабыть!
Ведь Инесса Арманд любила Ленина,
А за что его было любить?
Припев:
Вечеринка — вечериночка,
Непонятный разговор!
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
Вечеринка — вечериночка,
Непонятный разговор!
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
Проигрыш
Вечеринка — вечериночка,
Непонятный разговор!
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
А кого я половиночка —
Я не знаю до сих пор.
Я не знаю до сих пор.
Я не знаю до сих пор.

Вечеринка (translation)

He had all sorts - different,
I would beckon with any hand,
And our girls are trouble-free,
This is how I turned out.
He said: everyone has been tumbling for a long time,
And we have all the words yes words!
I stand, and the tongue is tangled,
And the head is full of fog.
Chorus:
Party - party
Incomprehensible conversation!
And who am I half -
I still don't know.
And who am I half -
I still don't know.
What to be, what to be - I thought
All flowers are destined to bloom,
And another has not been invented yet -
It was and will be and is!
And my love is not appreciated by him,
And I can't forget him!
After all, Inessa Armand loved Lenin,
And why was he loved?
Chorus:
Party - party
Incomprehensible conversation!
And who am I half -
I still don't know.
And who am I half -
I still don't know.
Party - party
Incomprehensible conversation!
And who am I half -
I still don't know.
And who am I half -
I still don't know.
losing
Party - party
Incomprehensible conversation!
And who am I half -
I still don't know.
And who am I half -
I still don't know.
I still don't know.
I still don't know.