| В тот сезон повстречал ты на пляже меня,
| That season you met me on the beach,
|
| Я была хороша как рассвет.
| I was as good as dawn.
|
| Проводил ты со мной дни и ночи вдвоем
| You spent days and nights with me together
|
| И был счастлив, сомнения нет.
| And he was happy, no doubt.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я тебя любила, любила, любила,
| I loved you, I loved you, I loved you
|
| Нам весело так было, но эти дни прошли, как сон.
| We had so much fun, but those days passed like a dream.
|
| Тебя я не забыла, не забыла, не забыла,
| I didn't forget you, I didn't forget, I didn't forget,
|
| Хоть пляжный очень быстро кончается сезон.
| Although the beach season ends very quickly.
|
| И наверно, меня, ты всерьез полюбил,
| And you probably fell in love with me,
|
| Это был твой магический сон.
| It was your magical dream.
|
| Глаз с меня не сводил, все со мною забыл,
| He didn’t take his eyes off me, he forgot everything with me,
|
| И в любви, видно в той, был резон…
| And in love, apparently in that one, there was a reason ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я тебя любила, любила, любила,
| I loved you, I loved you, I loved you
|
| Нам весело так было, но эти дни прошли, как сон.
| We had so much fun, but those days passed like a dream.
|
| Тебя я не забыла, не забыла, не забыла,
| I didn't forget you, I didn't forget, I didn't forget,
|
| Хоть пляжный очень быстро кончается сезон.
| Although the beach season ends very quickly.
|
| Проигрыш
| losing
|
| Я тебя любила, любила, любила,
| I loved you, I loved you, I loved you
|
| Нам весело так было, но эти дни прошли, как сон.
| We had so much fun, but those days passed like a dream.
|
| Тебя я не забыла, не забыла, не забыла,
| I didn't forget you, I didn't forget, I didn't forget,
|
| Хоть пляжный очень быстро кончается сезон.
| Although the beach season ends very quickly.
|
| Я тебя любила, любила, любила,
| I loved you, I loved you, I loved you
|
| Нам весело так было, но эти дни прошли, как сон.
| We had so much fun, but those days passed like a dream.
|
| Тебя я не забыла, не забыла, не забыла,
| I didn't forget you, I didn't forget, I didn't forget,
|
| Хоть пляжный очень быстро кончается сезон. | Although the beach season ends very quickly. |