Translation of the song lyrics Судьба - Алёна Апина

Судьба (original)

Сколько я ошибок совершала, сколько начинала все сначала
И пускай не девочка уже, но огонь горит в душе.
Как бы тяжело мне ни бывало, я любовь на деньги не меняла,
Если, милый, хочешь быть со мной, так люби меня такой.
Припев:
Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,
То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.
Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,
То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.
Я святой, конечно, не бывала, но на свете много повидала,
Да и не жалею ни о чем, и мораль тут не причем.
Не нужна любовь мне вполнакала.
Я всегда дотла себя сжигала,
Если милый, хочешь быть со мной, так люби меня такой.
Припев:
Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,
То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.
Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,
То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.
Проигрыш
Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,
То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.
Ах, судьба ты моя, горячая, то смеюсь над тобой, то плачу я,
То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.
То я в небо лечу, то от боли кричу, но зато всегда настоящая.

Судьба (translation)

How many mistakes I made, how many started all over again
And let not a girl already, but the fire burns in the soul.
No matter how hard it was for me, I did not change love for money,
If, dear, you want to be with me, then love me like this.
Chorus:
Ah, you are my fate, hot, then I laugh at you, then I cry,
Either I fly into the sky, or I scream in pain, but always real.
Ah, you are my fate, hot, then I laugh at you, then I cry,
Either I fly into the sky, or I scream in pain, but always real.
Of course, I have never been a saint, but I have seen a lot in the world,
Yes, and I do not regret anything, and morality has nothing to do with it.
I don't need love to the fullest.
I've always burned myself to ashes,
If dear, you want to be with me, then love me like this.
Chorus:
Ah, you are my fate, hot, then I laugh at you, then I cry,
Either I fly into the sky, or I scream in pain, but always real.
Ah, you are my fate, hot, then I laugh at you, then I cry,
Either I fly into the sky, or I scream in pain, but always real.
losing
Ah, you are my fate, hot, then I laugh at you, then I cry,
Either I fly into the sky, or I scream in pain, but always real.
Ah, you are my fate, hot, then I laugh at you, then I cry,
Either I fly into the sky, or I scream in pain, but always real.
Either I fly into the sky, or I scream in pain, but always real.