
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Russian language
Росинка(original) |
Оглянусь, кругом за тропиночкой |
Вся Россия, мой отчий край, |
Ты со мной, со своею кровиночкой, |
В дочки-матери поиграй. |
Ты со мной, со своею кровиночкой, |
В дочки-матери поиграй. |
И если бы ты спросила |
Я кем довожусь тебе, |
Я капля твоя, Россия, |
Росинка в твоей траве. |
Я капля твоя, Россия, |
Росинка в твоей траве. |
Чей-то парусник мне мерещится |
Белым лебедем на волне, |
И в глазах моих Волга плещется, |
И костёр горит в глубине. |
И в глазах моих Волга плещется, |
И костёр горит в глубине. |
И если бы ты спросила |
Я кем довожусь тебе, |
Я капля твоя, Россия, |
Росинка в твоей траве. |
Я капля твоя, Россия. |
Всё-то нравится, всё-то радует - |
Лето красное, поздний час, |
И в ладонь мою звезды падают, |
Вся Медведица за семь раз. |
И в ладонь мою звезды падают, |
Вся Медведица за семь раз. |
И если бы ты спросила |
Я кем довожусь тебе, |
Я капля твоя, Россия, |
Росинка в твоей траве. |
Я капля твоя, Россия, |
Росинка в твоей траве. |
И если бы ты спросила |
Я кем довожусь тебе, |
Я капля твоя, Россия, |
Росинка в твоей траве. |
Росинка в твоей траве. |
(translation) |
I look around, around the path |
All Russia, my fatherland, |
You are with me, with your blood, |
Play mother and daughter. |
You are with me, with your blood, |
Play mother and daughter. |
And if you asked |
Who am I bringing you |
I am your drop, Russia, |
Dewdrop in your grass. |
I am your drop, Russia, |
Dewdrop in your grass. |
Someone's sailboat seems to me |
White swan on the wave |
And in my eyes the Volga splashes, |
And the fire burns in the depths. |
And in my eyes the Volga splashes, |
And the fire burns in the depths. |
And if you asked |
Who am I bringing you |
I am your drop, Russia, |
Dewdrop in your grass. |
I am your drop, Russia. |
I like everything, everything makes me happy - |
Summer is red, late hour, |
And the stars fall into my palm, |
The whole Bear for seven times. |
And the stars fall into my palm, |
The whole Bear for seven times. |
And if you asked |
Who am I bringing you |
I am your drop, Russia, |
Dewdrop in your grass. |
I am your drop, Russia, |
Dewdrop in your grass. |
And if you asked |
Who am I bringing you |
I am your drop, Russia, |
Dewdrop in your grass. |
Dewdrop in your grass. |
Name | Year |
---|---|
Электричка | 1996 |
Ксюша | 1991 |
Лёха | 1992 |
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина | 2000 |
Узелки | 1994 |
Бухгалтер | 1991 |
Люби его | 1997 |
Заплутали мишки | 2009 |
Семечек стакан | 1994 |
Я тебя у всех украду | 1993 |
Летучий голландец | 1992 |
Иди домой | 1996 |
Соперница | 1995 |
Тополя | 1998 |
Между двух берегов | 1996 |
Ой-ой-ой | 1993 |
Тук-тук | 1997 |
Дружочек | 1993 |
Танцевать до утра | 1992 |
Каким ты был | 1995 |