| Иду по улице Любви. | I'm walking along Love Street. |
| На встречу ты такой красивый.
| To meet you, you are so beautiful.
|
| Мне лишних слов не говори. | Don't say too many words to me. |
| Иди ко мне скорее, милый.
| Come to me soon, dear.
|
| Твое я сердце разобью. | I will break your heart. |
| Со мной забудешь все на свете.
| With me you will forget everything in the world.
|
| Сегодня я тебя люблю, и этой ночью будем вместе.
| Today I love you, and tonight we will be together.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да, я — бедовая девчонка, и от меня ты не уйдешь.
| Yes, I am a troubled girl, and you will not leave me.
|
| На мне короткая юбчонка, а на груди сверкает брошь.
| I have a short skirt on, and a brooch sparkles on my chest.
|
| Любовь, как крепкое вино, мне улучшает настроенье.
| Love, like strong wine, improves my mood.
|
| Иду по жизни я легко и мне плевать на чье-то мненье.
| I go through life easily and I don't care about anyone's opinion.
|
| И снова будоражит кровь твой нежный взгляд, крутые плечи.
| And again your gentle look, steep shoulders excite the blood.
|
| Я подарю тебе любовь. | I will give you love. |
| Любовь, которую не встретишь…
| The love you won't find...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да, я — бедовая девчонка, и от меня ты не уйдешь.
| Yes, I am a troubled girl, and you will not leave me.
|
| На мне короткая юбчонка, а на груди сверкает брошь.
| I have a short skirt on, and a brooch sparkles on my chest.
|
| Проигрыш
| losing
|
| Да, я — бедовая девчонка, и от меня ты не уйдешь.
| Yes, I am a troubled girl, and you will not leave me.
|
| На мне короткая юбчонка, а на груди сверкает брошь. | I have a short skirt on, and a brooch sparkles on my chest. |