Translation of the song lyrics Пропиши меня, Москва - Алёна Апина

Пропиши меня, Москва (original)

Все поезда идут в Москву, а мимо — ни один!
И я приехала в Москву, как все приехали сюда.
Не жить же мне, ну черт-те где до самых до седин!
Припев:
Пропиши меня, Москва, там, где площадь Красная,
На Таганке, на Лесной — я на все согласная.
Я тебя не подведу, буду только радовать,
Буду песни о тебе я и петь и складывать.
И я приехала в Москву, я здесь уже давно.
И я приехала в Москву, как все приехали сюда.
Как все приехали сюда, откуда — все равно!
Припев:
Пропиши меня, Москва, там, где площадь Красная,
На Таганке, на Лесной — я на все согласная.
Я тебя не подведу, буду только радовать,
Буду песни о тебе я и петь и складывать.
А по Москве, по всей Москве — базарный неуют!
И даже песен о Москве, как раньше пели о Москве —
Как раньше пели о Москве — сегодня не поют!
Припев:
Пропиши меня, Москва, там, где площадь Красная,
На Таганке, на Лесной — я на все согласная.
Я тебя не подведу, буду только радовать,
Буду песни о тебе я и петь и складывать.
Пропиши меня, Москва!
Пропиши меня, Москва!

(translation)

All trains go to Moscow, but not a single one goes by!
And I came to Moscow, just like everyone else came here.
I can’t live, well, damn it, where to the very gray hairs!
Chorus:
Register me, Moscow, where Red Square is,
On Taganka, on Lesnaya - I agree with everything.
I will not let you down, I will only please you,
I will sing and compose songs about you.
And I came to Moscow, I've been here for a long time.
And I came to Moscow, just like everyone else came here.
How everyone came here, from where - it doesn't matter!
Chorus:
Register me, Moscow, where Red Square is,
On Taganka, on Lesnaya - I agree with everything.
I will not let you down, I will only please you,
I will sing and compose songs about you.
And in Moscow, all over Moscow - marketplace discomfort!
And even songs about Moscow, as they used to sing about Moscow -
As they used to sing about Moscow, today they don't sing!
Chorus:
Register me, Moscow, where Red Square is,
On Taganka, on Lesnaya - I agree with everything.
I will not let you down, I will only please you,
I will sing and compose songs about you.
Register me, Moscow!
Register me, Moscow!