
Date of issue: 16.05.2007
Song language: Russian language
Ни слова не говори(original) |
Словно клеточки кроссворда, жизнь заполнена у нас |
Не осталось не разгаданных проблем. |
И монеткой полустертой, солнце катится сейчас |
И по кругу все идет без перемен. |
Ммм… Ни слова не говори |
Ммм… Боимся в глаза смотреть |
Ммм… А кто-то сгорел в любви |
Ммм… А нам уже не сгореть. |
В тихом доме, тихий ужин, все рассказано давно. |
И цветы политы и мурлычет кот. |
Слева небо, справа кружки, не открытое вино |
Я не помню сколько все кого-то ждет. |
Словно искры гаснут ночи остывают в зеркалах |
Тихо шепчем мы дежурное "люблю"… |
Точки вместо многоточий, даже время на часах |
Осторожно подбирается к нулю. |
Ни слова не говори |
А мы все и так поймем. |
А кто-то сгорел в любви |
А мы ничего - живем. |
Ммм… Ни слова не говори |
Ммм… А мы все и так поймем. |
Ммм… Пусть кто-то сгорел в любви |
Ммм… А мы еще поживем… |
(translation) |
Like the cells of a crossword puzzle, life is filled with us |
There are no unsolved problems left. |
And a half-erased coin, the sun is rolling now |
And in a circle everything goes without change. |
Mmm... don't say a word |
Mmm ... We are afraid to look into the eyes |
Mmm ... And someone burned out in love |
Mmm ... And we can't burn out anymore. |
In a quiet house, a quiet dinner, everything has been told for a long time. |
And the flowers are watered and the cat purrs. |
Sky on the left, mugs on the right, not open wine |
I don't remember how long everyone is waiting for someone. |
Like sparks go out the nights cool in the mirrors |
Quietly whispering we are on duty "I love" ... |
Dots instead of dots, even the time on the clock |
Carefully approaching zero. |
Don't say a word |
And we will all understand. |
And someone burned in love |
And we are nothing - we live. |
Mmm... don't say a word |
Mmm ... And we will understand everything anyway. |
Mmm ... Let someone burn in love |
Mmm ... And we will live ... |
Name | Year |
---|---|
Электричка | 1996 |
Ксюша | 1991 |
Лёха | 1992 |
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина | 2000 |
Узелки | 1994 |
Бухгалтер | 1991 |
Люби его | 1997 |
Заплутали мишки | 2009 |
Семечек стакан | 1994 |
Я тебя у всех украду | 1993 |
Летучий голландец | 1992 |
Иди домой | 1996 |
Соперница | 1995 |
Тополя | 1998 |
Между двух берегов | 1996 |
Ой-ой-ой | 1993 |
Тук-тук | 1997 |
Дружочек | 1993 |
Танцевать до утра | 1992 |
Каким ты был | 1995 |