Song information On this page you can find the lyrics of the song Lā, artist - Раймонд Паулс. Album song Šerloks Holms, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1979
Record label: RSF "Melodija"
Song language: Latvian
Lā(original) |
Ticat vai neticat — |
Atnāks laiks |
Tāds ierocis radīts tiks |
Pasaules mantība izdzīvos |
Cilvēki nepaliks |
Paliks vien ēna no cilvēka |
Arī no manis reiz |
Bet manos pelnos nedzisīs |
Briljanta butterfly |
Tas būs daudz vairāk par cilvēku |
Tas ir kā vergs, tik greizs |
Mani no verga nodalīs |
Briljanta butterfly |
To be or not to be |
That is the question |
What is no better mind |
To suffer the swings and arrows |
Of outrageous fortune |
Or to take arms against the sea of troubles |
And by opposing end them |
To die, to sleep no more |
Cilvēk, tu neesi arguments |
Kaut dzīvs tu pa dzīvi ej |
Ja visiem jāmirst |
Lai paliek mans |
Briljanta butterfly |
Briljanta butterfly |
Spožais mans |
Gaismu lej, gaismu lej |
Ļaunums ir mūžīgs |
Nāve un briljanta butterfly |
Jā, jā, jā, jā |
Ticat vai neticat — |
Atnāks laiks |
Tas ierocis radīts tiks |
Briljanta butterfly izdzīvos |
Dzīvais gan nepaliks |
Ha, ha, ha … |
To be or not to be |
Ha ha ha ha |
That is the question |
What is no better mind |
Ha ha |
To suffer the swings and arrows |
Of outrageous fortune |
Or to take arms against the sea of troubles |
And by opposing end them |
To die ha, to sleep no more |
(translation) |
Believe it or not - |
The time will come |
Such a weapon will be created |
The world's heritage will survive |
People will not stay |
Only the shadow of man will remain |
Also from me once |
But it will not burn in my ashes |
Brilliant butterfly |
It will be much more than human |
It's like a slave, so crooked |
I will be separated from the slave |
Brilliant butterfly |
To be or not to be |
That is the question |
What is no better mind |
To suffer the swings and arrows |
Of outrageous fortune |
Or to take arms against the sea of troubles |
And by opposing themselves to them |
To die, to sleep no more |
Man, you're not an argument |
While alive you go through life |
If everyone has to die |
Let it be mine |
Brilliant butterfly |
Brilliant butterfly |
Bright mine |
Light pours, light pours |
Evil is eternal |
Death and diamond butterfly |
Yes, yes, yes, yes |
Believe it or not - |
The time will come |
This weapon will be created |
The diamond butterfly will survive |
He will not stay alive |
Ha, ha, ha… |
To be or not to be |
Ha ha ha ha |
That is the question |
What is no better mind |
Ha ha |
To suffer the swings and arrows |
Of outrageous fortune |
Or to take arms against the sea of troubles |
And by opposing themselves to them |
To die ha, to sleep no more |