Translation of the song lyrics Toi et le soleil - Claude François

Toi et le soleil (original)

Nous n´aurons plus jamais un jour de pluie
Tous les nuages se sont dissipés
Il faut me croire, encore, quand je te dis:
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Nous avons passé le temps des yeux rougis
Et tout le mal nous l´avons oublié
Un arc-en-ciel a remplacé la nuit
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Hier encore dans mon coeur j´avais froid
Hier encore, je vivais sans toi…
Nous n´aurons plus jamais un seul jour de pluie
Oui, tous les nuages se sont dissipés
Il faut me croire encore quand je te dis:
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Oui je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil…

Toi et le soleil (translation)

We'll never have a rainy day again
All the clouds have dissipated
Believe me, again, when I tell you:
I only see you (you), you (you) and the sun
I only see you (you), you (you) and the sun
We've been through red eyed time
And all the bad we forgot
A rainbow has replaced the night
I only see you (you), you (you) and the sun
Yesterday again in my heart I was cold
Yesterday I was living without you...
We'll never have a rainy day again
Yes, all the clouds have cleared
Believe me again when I tell you:
I only see you (you), you (you) and the sun
I only see you (you), you (you) and the sun
I only see you (you), you (you) and the sun
Yes I only see you (you), you (you) and the sun
I only see you (you), you (you) and the sun
See more than you (you), you (you) and the sun...