Translation of the song lyrics Ты моё, моё... - Жасмин

Ты моё, моё... (original)

Куплет 1:
Улыбнись!
Улыбнись!
Я доброе утро.
Я доброе утро.
И поймай, и поймай
Улыбку мою, улыбку мою.
Связаны судьбой ниточкой одной,
В омут с головой, крылья за спиной.
Мне так хорошо просто быть с тобой,
Просто быть с тобой…
Припев:
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Куплет 2:
Улыбнись!
Улыбнись!
В тебе растворяюсь.
В тебе растворяюсь.
Талисман, талисман
Мне имя твоё, имя твоё.
Яркою звездой в небе над Землей,
Дотянись рукой и глаза закрой.
Мне так хорошо просто быть с тобой,
Просто быть с тобой…
Припев:
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё…
Ты моё, моё…
Ты моё, моё…
Ты моё, моё…
Припев:
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.
Ты моё, моё небо, сердца полёт.
Ты моё, моё счастье, дни напролёт.
Ты моё, моё солнце над головой,
Так хорошо быть с тобой.

(translation)

Verse 1:
Smile!
Smile!
I am good morning.
I am good morning.
And catch and catch
My smile, my smile
Connected by fate by a single thread,
In a whirlpool with the head, wings behind the back.
I feel so good just to be with you
Just to be with you...
Chorus:
You are mine, my sky, heart flight.
You are mine, my happiness, all day long.
You are mine, my sun is above my head,
It's so good to be with you.
You are mine, my sky, heart flight.
You are mine, my happiness, all day long.
You are mine, my sun is above my head,
It's so good to be with you.
Verse 2:
Smile!
Smile!
I dissolve in you.
I dissolve in you.
Talisman, talisman
I'm your name, your name.
A bright star in the sky above the Earth,
Reach out with your hand and close your eyes.
I feel so good just to be with you
Just to be with you...
Chorus:
You are mine, my sky, heart flight.
You are mine, my happiness, all day long.
You are mine, my sun is above my head,
It's so good to be with you.
You are mine, my sky, heart flight.
You are mine, my happiness, all day long.
You are mine, my sun is above my head,
It's so good to be with you.
You are mine, mine...
You are mine, mine...
You are mine, mine...
You are mine, mine...
Chorus:
You are mine, my sky, heart flight.
You are mine, my happiness, all day long.
You are mine, my sun is above my head,
It's so good to be with you.
You are mine, my sky, heart flight.
You are mine, my happiness, all day long.
You are mine, my sun is above my head,
It's so good to be with you.