Song information On this page you can find the lyrics of the song Carta Certa, artist - Xutos & Pontapés. Album song 88, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 29.02.1988
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Carta Certa(original) |
Tens de olhar e ver |
O que há p’ra fazer |
Não tens de esperar |
Que te venham dizer |
Para onde vais |
Quais são as coisas |
Para onde vais |
Aquilo que tu vais ver |
Tens de acreditar |
No que há p’ra vir |
Mesmo o mais forte |
Acaba por cair |
E no teu crer |
No teu sentir |
Tem de haver poder |
Vais ter que o descobrir |
Tudo deitando a carta certa… |
Ninguém joga para perder |
Todos querem vir a ganhar |
Tu deitando a carta certa… |
Olha para ti |
O que é que tu vês |
O que tens para dar |
Tens que o dar a valer |
Tens que olhar e ver |
O que há para fazer |
Não tens de esperar |
Que te venham dizer |
O que é que é |
Como é que foi |
Como é que é |
O que é que foi |
Para onde vais |
Quais são as coisas |
Para onde vais |
Aquilo que tu vais ver |
Tu deitando a carta certa… |
Ninguém joga para perder |
Todos querem vir a ganhar |
Tu deitando a carta certa… |
(translation) |
You have to look and see |
What is there to do |
You don't have to wait |
Let them tell you |
Where are you going |
What are the things |
Where are you going |
What you will see |
You have to believe |
In what's to come |
Even the strongest |
just fall |
And in your belief |
In your feeling |
There must be power |
You'll have to discover it |
All laying down the right card… |
Nobody plays to lose |
Everyone wants to win |
You laying the right card... |
look at you |
What do you see |
What do you have to give |
You have to give it true |
You have to look and see |
What is there to do |
You don't have to wait |
Let them tell you |
What is it what is it |
how was it |
What |
What was it |
Where are you going |
What are the things |
Where are you going |
What you will see |
You laying the right card... |
Nobody plays to lose |
Everyone wants to win |
You laying the right card... |