
Date of issue: 25.03.2010
Song language: French
Ca Commence Comme Un Rêve D'enfant (Acte : Du Pain Et Des Roses)(original) |
Ça commence comme un rêve d’enfant |
On croit que c’est dimanche |
Et que c’est le printemps |
Toi et moi, on s’en va regarder |
Le soleil sous les branches |
Et puis parler de toi |
Si tout change |
Et s’arrange |
Il y aura des étés pour toi |
Et pour moi |
Tu verras |
Ça ressemble à un rêve d’enfant |
On croit que c’est dimanche |
Et que c’est le printemps |
La radio donne enfin des nouvelles |
Nouvelles, et nous parle |
Enfin un peu de toi |
Si tout change |
Et s’arrange |
Il y aura des étés pour toi |
Et pour moi |
Tu verras |
Ça commence comme un rêve d’enfant |
On croit que c’est dimanche |
Et que c’est le printemps… |
(translation) |
It starts like a childhood dream |
We think it's Sunday |
And it's spring |
You and me, we're going to watch |
The sun under the branches |
And then talk about you |
If everything changes |
And arranges |
There will be summers for you |
And for me |
You will see |
It looks like a childhood dream |
We think it's Sunday |
And it's spring |
The radio finally gives news |
News, and talks to us |
Finally a bit of you |
If everything changes |
And arranges |
There will be summers for you |
And for me |
You will see |
It starts like a childhood dream |
We think it's Sunday |
And it's spring... |
Name | Year |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |