Translation of the song lyrics Um Homem Só - Dead Fish

Um Homem Só (original)

Mãos em outras mãos poder
Onde esconderá o que sempre foi seu
E a muito já perdeu?
Eles dizem sim e não
Verdades pra repetir
O que há da solução?
Papéis pra atuar
Guiados pela insegurança
Sempre acreditando na bola da vez
Um homem só virá te salvar
Um homem só pra te trair, matar
Esquecer que também é só
Vá, siga aquela luz
Tudo foi decidido
Sem sua opinião
Medo da diferença
Medo de decidir
Cantando um velho hino
De pé aplaudir
Certo de mais um engano
Usando a história como escudo
Um homem só virá te salvar
Um homem só pra te trair, matar
Esquecer que também é só
Se outros deuses vão
Trazer uma verdade
Por quantos líderes mais
Pessoas vão morrer
Pra entender que a resposta está
Mais próxima que um dia se imaginou
Um homem só virá te salvar
Este homem é você
Te lembrar que não é mais ninguém
Não há nada de divino
Nem sobrenatural
É dar um passo a frente, confiar
Fazer diferente, enfrentar a escuridão
Não vai ser fácil
Não vai ser fácil
Mas nunca foi
Fazer o que quiser
Mãos feitas pra construir

Um Homem Só (translation)

Hands in other hands power
Where will you hide what was always yours
And have you lost a lot?
They say yes and no
Truths to repeat
What's the solution?
roles to act
guided by insecurity
Always believing in the time ball
A man will only come to save you
A man just to betray you, kill you
Forget that it's also just
Go, follow that light
everything has been decided
without your opinion
Fear of difference
fear of deciding
Singing an old hymn
standing applaud
Sure of one more mistake
Using history as a shield
A man will only come to save you
A man just to betray you, kill you
Forget that it's also just
If other gods go
bring a truth
For how many more leaders
people will die
To understand that the answer is
Closer than one day imagined
A man will only come to save you
this man is you
Remind you that you are no one else
There is nothing divine
nor supernatural
It's taking a step forward, trusting
Doing it differently, facing the dark
It will not be easy
It will not be easy
but it never was
Do what you want
Hands made to build