Lyrics of Quand l'éternité - Hélène Ségara

Quand l'éternité - Hélène Ségara
Song information On this page you can find the lyrics of the song Quand l'éternité, artist - Hélène Ségara. Album song Quand l'éternité..., in the genre Эстрада
Date of issue: 17.09.2006
Record label: Mercury
Song language: French

Quand l'éternité

(original)
Comme une illusion qui passe
Une étoile éphémère
Laisser juste quelques traces
D’un passage sur Terre
Un peu de nous
Même si tout s’en va
Savoir qu’au bout
Tout ne finit pas
Quand l'éternité…
Change nos vies inachevées
En amour qui ne meurt jamais
Quand l'éternité…
Viendra sans bruit
Je te suivrai
Où rien ne meurt jamais
Comme le ciel qui nous dépasse
Le temps vient nous défaire
Si le futur nous efface
Nos rêves nous éclaire
Lorsque partout
On oubliera
Savoir que tout
Nous survivra
Quand l'éternité…
Change nos vies inachevées
En amour qui ne meurt jamais
Quand l'éternité…
Dans l’infini
Je te promets
Que rien ne meurt jamais
(translation)
Like an illusion that passes
A fleeting star
Leave just a few traces
Of a passage on Earth
A little about us
Even if everything goes away
Know that at the end
All does not end
When eternity...
Change our unfinished lives
In love that never dies
When eternity...
Will come quietly
I will follow you
where nothing ever dies
Like the sky overtaking us
Time comes to undo us
If the future erases us
Our dreams enlighten us
When everywhere
We will forget
know that everything
We will survive
When eternity...
Change our unfinished lives
In love that never dies
When eternity...
In infinity
I promise you
Nothing ever dies
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Loin du froid de décembre 2006
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara 2006
Bohémienne 2005
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara 2005
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti 2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara 2005
La cour des miracles ft. Luck Mervil 2005
Ave Maria païen 2005
La volupté ft. Hélène Ségara 2005
Elle, tu l'aimes 2006
Encore une fois 2006
Vivo per lei ft. Hélène Ségara 2001
Vivre 2005
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier 2007
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara 2006
Ma vie tient en deux mots 2006
Humaine 2006
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara 2015
Tu vas me quitter 2006
Dans nos souvenirs 2006

Artist lyrics: Hélène Ségara