Song information On this page you can read the lyrics of the song Колокол , by - Жанна Бичевская. Song from the album Верую, in the genre Русская авторская песняRelease date: 31.12.1999
Record label: ГК "Фамилия"
Song language: Russian language
Колокол(original) |
| Колокол грянул, и медные звуки |
| Полные скорби, рыданий и муки, |
| Льются в кровавую даль, |
| В даль, где пылает отчизна святая, |
| В даль, где под игом от края до края, |
| Стонут нужда и печаль. |
| Зычно рыдает металл благородный, |
| Честь пробуждая в стихии народной, |
| Песней призывной своей |
| Слышишь ли, Русь, эти вещие звоны, |
| Эти предсмертные русские стоны, |
| Вопли казнимых людей? |
| Встань! |
| Поднимись величаво и грозно, |
| Сбрось с себя цепи, покуда не поздно, |
| Двери острогов открой. |
| И, обновленная в муках неволи, |
| Выйди навстречу сознательной воли, |
| С чистой воскресшей душой. |
| (на стихи Сергея БЕХТЕЕВА, 1921) |
| (translation) |
| The bell rang out, and copper sounds |
| Full of sorrow, sobs and anguish, |
| They pour into the bloody distance, |
| Into the distance, where the holy fatherland burns, |
| Into the distance, where under the yoke from edge to edge, |
| Need and sorrow groan. |
| Noble metal sobs loudly, |
| Honor awakening in the element of the people, |
| The song of his invocation |
| Do you hear, Rus, these prophetic calls, |
| These dying Russian groans, |
| The cries of the executed people? |
| Get up! |
| Rise majestically and menacingly, |
| Throw off your chains before it's too late |
| Open the prison doors. |
| And, renewed in the throes of captivity, |
| Step out into the conscious will |
| With a pure resurrected soul. |
| (to poems by Sergei BEKHTEEV, 1921) |