Translation of the song lyrics Песня о святых царственных мучениях - Жанна Бичевская

Песня о святых царственных мучениях (original)

Вся Россия пала ниц и еле дышит,
И уже не чает избавленья час,
Из-за тяжких лютых нас никто не слышит,
Мученики Царские, вымолите нас.
Встану на колени ночью у киота,
Осознав, что души отданы за Русь.
Коли нет иконы, я на Ваше фото,
Возжигая свечи, слезно помолюсь.
Припев:
Николай, Александра, Алексей, Мария,
Ольга, Татьяна, Анастасия.
Господу подобны Вы своей любовью,
Потому не рвется золотая нить.
Все грехи России, смывши царской кровью,
Не перестаете Господа молить.
Наперед все знали, прозорливо видели,
Да простит мне Боже неумелый стих.
Всей Руси-обители, Ангелы хранители,
Ближе многих близких и родней родных.
Припев.
Проплывают в небе в царском оперенье,
Средь несметных черных и галдящих стай,
И благословляя русское спасенье
Всех крылами крестит православный Царь.
Положили жизни для России новой
Страшно распрощавшись с жизнью во Христе.
Екатеринбургской русскою Голгофой
Семеро Вас было на одном Кресте.
Припев.
Смотрим и не видим, слушая не слышим,
Иссякает время на земных часах.
Все мы, прославляя, имена те впишем,
На сердцах крещенных, а Бог на небесах.
Если архиереи, разузнав подробно,
Не поверят снова вашим чудесам,
По обетованию старец преподобный
Серафим Саровский Вас прославит сам.
Припев.
Коль за эту песню враг меня замучит,
Чтобы не повадно русским было впредь,
Каждый православный имена заучит
Будет им молиться и со мною петь.
Припев.
Николай, Александра, Алексей, Мария,
Ольга, Татьяна, Анастасия.

(translation)

All Russia has fallen on its face and is barely breathing,
And the hour no longer looks for deliverance,
Because of the heavy, fierce, no one hears us,
Royal martyrs, pray for us.
I will kneel at the icon case at night,
Realizing that souls were given for Russia.
If there is no icon, I am in your photo,
Lighting candles, I will pray tearfully.
Chorus:
Nikolay, Alexandra, Alexey, Maria,
Olga, Tatiana, Anastasia.
You are like the Lord in your love,
That is why the golden thread does not break.
All the sins of Russia, washed away by royal blood,
Do not stop praying to the Lord.
Everyone knew in advance, perspicaciously saw
May God forgive my inept verse.
All Russia-monasteries, guardian angels,
Closer than many relatives and relatives.
Chorus.
Float in the sky in royal plumage,
Among countless black and noisy flocks,
And blessing Russian salvation
The Orthodox Tsar baptizes everyone with wings.
Laid life for Russia new
Having terribly said goodbye to life in Christ.
Yekaterinburg Russian Golgotha
Seven of you were on one Cross.
Chorus.
We look and do not see, while listening we do not hear,
Time is running out on the earth clock.
All of us, glorifying, we will write those names,
On the hearts of the baptized, but God is in heaven.
If the bishops, having found out in detail,
They won't believe your miracles again,
By promise, the elder reverend
Seraphim of Sarov will glorify you himself.
Chorus.
If the enemy tortures me for this song,
So that it would not be habitual for Russians from now on,
Every Orthodox will memorize names
He will pray to them and sing with me.
Chorus.
Nikolay, Alexandra, Alexey, Maria,
Olga, Tatiana, Anastasia.