Translation of the song lyrics Taakka - Zen Cafe

Taakka (original)

En mä tiedä enää tietä
Joka johtais perille
En mä muista osoitteita
Enkä paljon muutakaan
En mä tahdo olla taakka
Joka paikan ei-toivottu
Enkä tahdo olla taakka
Vahingossa laukaistu
Minne kaikki värit lähti?
Minne kaikki äänet lähti?
Säikähtikö ne, vai käskikö
Joku ne lähtemään?
Miksei se kertonut niille
Että palata saa
Palatkaa
En mä tiedä miksi meillä
Jatkuvasti riidellään
En mä muista enää aikaa
Jolloin oltiin sovussa
En mä tahdo olla taakka
Joka paikan ei-toivottu
Enkä tahdo olla taakka
Vahingossa laukaistu
Minne kaikki värit lähti?
Minne kaikki äänet meni?
Säikähtikö ne, vai käskikö
Joku ne lähtemään?
Miksei se kertonut niille
Että palata saa
Palatkaa

Taakka (translation)

I don't know the way anymore
Which would lead to arrival
I don't remember the addresses
And not much else
I don't want to be a burden
Unwanted everywhere
And I don't want to be a burden
Accidentally fired
Where did all the colors go?
Where did all the sounds go?
Did they startle, or did they command
Anyone for them to leave?
Why didn't it tell them
That you can come back
Come back
I don't know why
Constantly quarreling
I don't remember any more time
When it was agreed
I don't want to be a burden
Unwanted everywhere
And I don't want to be a burden
Accidentally fired
Where did all the colors go?
Where did all the sounds go?
Did they startle, or did they command
Anyone for them to leave?
Why didn't it tell them
That you can come back
Come back