
Date of issue: 23.03.1997
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Surullinen aina(original) |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
En tahdo mennä ulos |
En edes pukeutua |
En osaa tehdä mitään |
En tahdo tehdä mitään |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
Olen kärsimätön aina |
Kun olen ilman sua |
En sovi tähän rooliin |
En osaa mukautua |
Jostain syystä jäädä |
On parempi kuin mennä |
Olen kärsimätön aina |
Kun olen ilman sua |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
En pidä siitä etten |
Saa sua hallittua |
Jos päivät valuu hukkaan |
Niin yöt ne vasta onkin… |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
Aamulla kun saavut |
Tiedän mitä teen |
Laitan sinut suureen |
Pulloon lasiseen |
Korkin pistän kiinni |
Kukaan muu ei saa |
Katsella sua enää |
Olet mulle kuuluvaa |
Mulle kuulut vaan |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
En pidä siitä etten |
Saa sua hallittua |
Jos päivät valuu hukkaan |
Niin yöt ne vasta onkin… |
Olen surullinen aina |
Surullinen aina… |
(translation) |
I am always sad |
When I'm without sua |
I don't want to go out |
I don't even dress |
I can't do anything |
I don't want to do anything |
I am always sad |
When I'm without sua |
I am always impatient |
When I'm without sua |
I do not fit into this role |
I can't adapt |
For some reason to stay |
It's better than going |
I am always impatient |
When I'm without sua |
I am always sad |
When I'm without sua |
I don't like that I don't |
Get in control |
If the days are wasted |
That's how many nights they are… |
I am always sad |
When I'm without sua |
In the morning when you arrive |
I know what I'm doing |
I'll put you high |
In a bottle in a glass |
I stick the cap |
No one else can |
Watch it anymore |
You belong to me |
You just belong to me |
I am always sad |
When I'm without sua |
I don't like that I don't |
Get in control |
If the days are wasted |
That's how many nights they are… |
I am always sad |
Sad always… |
Name | Year |
---|---|
Todella kaunis | 2003 |
Tien päällä joka päivä | 2002 |
Vuokralainen | 2002 |
Auto parkissa | 2002 |
Ensimmäinen | 2002 |
Kosketuksen alla | 2002 |
Puuenkeli | 2002 |
Kotona kaikuu | 2002 |
Tämä on syksy | 2002 |
Ongelma | 2002 |
Kolmen viikon taivas | 1997 |
Kiskot | 1997 |
Antaa vituttaa | 1997 |
Tyttö on romuna | 1997 |
Miehet ja naiset | 1997 |
Kissa kuumalla katolla | 1997 |
Herra heroiini | 1997 |
Satavuotias | 1997 |
Herkkä jätkä | 1997 |
Mustaa | 1997 |