| Kannattaako tunnustaa jos pettää
| Is it worth admitting if you cheat
|
| Pitäisiköheti kertoa
| Should I tell you
|
| Tulisiko olla, ettäanna mulle anteeksi
| Should I forgive me
|
| Kannattaako tunnustaa jos pettää
| Is it worth admitting if you cheat
|
| Vai olisiko viisaampaa et tapahtuman salaisi
| Or would it be wiser for you not to hide the event
|
| Ei puhuis siitämitään siis ei hetkiin niihin palaisi
| I wouldn't talk about it, so I wouldn't go back to it for a moment
|
| Koittais löytääsyitäettäseksin pystyis välttämään
| I would like to find a reason to be able to avoid
|
| Mut pitkän suhteen kuluessa se on täysin luonnollista
| But over a long relationship, it’s completely natural
|
| Kannattaako tunnustaa jos pettää
| Is it worth admitting if you cheat
|
| Kannattaako tunnustaa jos pettää
| Is it worth admitting if you cheat
|
| Viikon kestäis morkkis muttei sekään loputtomiin jatku
| The carrot lasted for a week but did not last indefinitely
|
| Ja jos toinen kyselee
| And if another asks
|
| Syytäoutoon hiljaisuuteen joka kodissanne kiertää
| Blame the silence that circulates in your home
|
| Syyttäis vuodenaikoja, tai kuukauden kiertoa
| Blame the seasons, or the monthly cycle
|
| Kannattaako tunnustaa jos pettää
| Is it worth admitting if you cheat
|
| Pitäisiköheti kertoa
| Should I tell you
|
| Kannattaako pistääkoko asetelma paskaksi ja
| Is it worth putting the whole still life in shit and
|
| Kannattaako tunnustaa jos pettää
| Is it worth admitting if you cheat
|
| Vuoden päästätuntuis ettei mitään tapahtunut eikä
| At the end of the year, nothing happened either
|
| Juuri mikään muuttunut
| Just about anything has changed
|
| Ois helppo katsoo silmiin, helppo käydäsaman patjan päälle
| Ois easy to look into the eyes, easy to walk on the same mattress
|
| Helppo nousta aamuisin
| Easy to get up in the morning
|
| Kannattaako tunnustaa jos pettää… | Is it worth admitting if you cheat… |