Translation of the song lyrics Jättiläinen - Zen Cafe

Jättiläinen (original)

Oisko käynyt vahinko
Oisko päässyt käymään niin
Sinä asut heinikossa
Minä korkeudessa, jossa asiat on usein vaikeita
Sinä tiedät matalista asioista enemmän
Minä vedän suuret linjat — ainakin mä luulen niin
Minä saatan ajatella itsenikin tainnoksiin
Hei, mä olen jättiläinen vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Mitä luulet, onko meidän mahdollista onnistua
Minä olen varma siitä, turha kylvää jos ei niitä
Sen verran on tulosvastuuta
Hei mä olen jättiläinen, vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Saattaa mennä monta päivää etten sua ymmärrä
Silti antais tuntiakaan pois en niistä päivistä
Olet mulle virhe, jota tahtoisi en kadottaa
Olet mulle perkele ja olet mulle satumaa
Mä olen jättiläinen, vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Mä toivon, ettet kasva tai haaveile suuremmasta
Olen jättiläinen
Hei mä olen jättiläinen, vanhan suvun jälkeläinen
Me varmaan yhteen sovitaan
Jättiläinen, jättiläinen
Yhteen sovitaan, yhteen sovitaan, yhteen sovitaan

Jättiläinen (translation)

Oisko injury
Oisko got to do that
You live in the grass
I am at an altitude where things are often difficult
You know more about low things
I draw big lines - at least I think so
I might even think of myself as stunned
Hi, I'm a descendant of a giant old family
We will probably agree
What do you think is possible for us to succeed
I am sure it is useless to sow if not them
That is the responsibility for the result
Hi, I'm a giant, a descendant of an old family
We will probably agree
It may take many days for me to understand
Still, I would give an hour away from those days
You are a mistake I would not want to lose
You're a devil to me and you're a fairy to me
I am a giant, a descendant of an old family
We will probably agree
I hope you don’t grow up or dream bigger
I'm a giant
Hi, I'm a giant, a descendant of an old family
We will probably agree
A giant, a giant
One agreed, one agreed, one agreed