Lyrics of Helvetisti järkeä - Zen Cafe

Helvetisti järkeä (original)

Minä olen kadulla
näen sinut joka nurkalla
värimainostauluissa
kahviloiden kassoilla
Asemalla pydähdyn
katson suurta kelloa
kuinka monta tuntia
siihen että tavataan, taas
Siin on helvetisti järkeä
et on koko ajan ikävä
helvetisti järkeä
Sinä tuossa puistossa
sinä tuolla sillalla
sinä minun lanteilla
minä sinun lanteilla
Minä olen kadulla
näen sinut joka paikassa
asfaltilla korkkina
röökiaskin kannessa
Siin on helvetisti järkeä
et on koko ajan ikävä
helvetisti järkeä
Ettei me, vaan minä minä ja mä
helvetisti järkeä
Aamukaste nurmikolla
tuuli vuonna nolla nolla
rantapuiston heinikolta
lähtee kiero polku jolta
sinä löysit'sattumalta
avaimia hiekan alta
pidit niitä kämmenellä
mihin nämä käy
ja kuka ne kadotti
kuka ne hukkasi
Helvetisti järkeä

(translation)

I'm on the street
I see you in every corner
on color billboards
at the cash registers of cafes
I stop by the station
I look at the big clock
how many hours
to meet again
Hell makes sense here
you don't miss it all the time
hell makes sense
You in that park
you on that bridge
you on my hips
I on your hips
I'm on the street
I see you everywhere
asphalt as a cork
rail on the cover
Hell makes sense here
you don't miss it all the time
hell makes sense
Not me, but me and me
hell makes sense
Morning dew on the lawn
wind in zero zero
from the grass of the beach park
leaves a crooked path from which
you found out by chance
keys under the sand
you held them in the palm of your hand
where these go
and who did not perish
who lost them
Hell makes sense