| Aamuisin (original) | Aamuisin (translation) |
|---|---|
| Osta asunto, hoida koiraa | Buy an apartment, take care of your dog |
| pidä pihaa vaimon kanssa | keep the yard with his wife |
| hanki lapset jos on saumaa | get the kids if there is a seam |
| yks tai kaks, mut hankkikaa ne tutustu naapureihin | one or two, but get them to explore the neighbors |
| vietä niiden kanssa joskus aikaa | spend time with them sometimes |
| järjestäkää kimppakyyti | Arrange a carpool |
| jos on sama duunimatka | if there is the same dune trip |
| Viiltävä tuuli käy aamuisin | The incisive wind blows in the mornings |
| kiiltävään porttiin ja koivuihin | to a shiny gate and birches |
| Laita riippukeinu kiinni keväällä | Put the hammock on in the spring |
| pidä jemmarahaa pankkitilillä | keep the money in a bank account |
| seiso väkevästi sänkys edessä | stand tightly in front of the bed |
| aamuisin | mornings |
| laita riippukeinu kiinni keväällä | put the hammock closed in the spring |
| pese kasvosi ja käytä pyyhettä | wash your face and use a towel |
| aamuisin | mornings |
| Urheilla jos jaksat pysyt kunnossa | Play sports if you can keep fit |
| ja nukut hyvin | and you sleep well |
| hoida lasku lähikauppaan | to Keep a Bill at a Convenience Store | |
| niin saat suuret alennukset | so you get big discounts |
| jokainen markka jonka maksat veroja | every mark you pay in taxes |
| auttaa sinua myös | will help you too |
| lukita muista ovet ja auto | lock the other doors and the car |
| kesällä yö on valoisa yö | summer night is a bright night |
| Viiltävä tuuli käy aamuisin | The incisive wind blows in the mornings |
| kiiltävään porttiin ja koivuihin | to a shiny gate and birches |
| Laita riippukeinu kiinni keväällä | Put the hammock on in the spring |
| pidä jemmarahaa pankkitilillä | keep the money in a bank account |
| seiso väkevästi sänkys edessä | stand tightly in front of the bed |
| aamuisin | mornings |
| laita riippukeinu kiinni keväällä | put the hammock closed in the spring |
| pese kasvosi ja käytä pyyhettä | wash your face and use a towel |
| aamuisin | mornings |
| Muista kaverit entiset | Remember the guys former |
| ja soita niille silloin tällöin | and call them from time to time |
| pidä niistä listaa jotka joulukortin lähettää | Keep a list of those who send the Christmas card |
| on tapana kiittää, katso silmiin | tend to thank, look into the eyes |
| kätellä voit kun lähdet pois | shake hands when you leave |
| isä ja äiti ajattelee, sua isä ja äiti ajattelee | father and mother think, sua father and mother think |
| Laita riippukeinu kiinni keväällä | Put the hammock on in the spring |
| pidä jemmarahaa pankkitilillä | keep the money in a bank account |
| seiso väkevästi sänkys edessä | stand tightly in front of the bed |
| aamuisin | mornings |
| Laita riippukeinu kiinni keväällä | Put the hammock on in the spring |
| pidä jemmarahaa pankkitilillä | keep the money in a bank account |
| seiso väkevästi sänkys edessä | stand tightly in front of the bed |
| aamuisin | mornings |
| laita riippukeinu kiinni keväällä | put the hammock closed in the spring |
| pese kasvosi ja käytä pyyhettä | wash your face and use a towel |
| aamuisin | mornings |
| Aamuisin | Mornings |
| Aamuisin | Mornings |
Translation of the song lyrics Aamuisin - Zen Cafe
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aamuisin , by -Zen Cafe
Song from the album: Jättiläinen
In the genre:Поп
Release date:21.09.2003
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |