| Totenstille (original) | Totenstille (translation) |
|---|---|
| Der Himmel blau | The sky blue |
| Der Rasen grün | The lawn green |
| Die Ränge gefüllt | The ranks filled |
| Zum Zerbersten | To burst |
| Der Mann in Schwarz | The man in black |
| Mischt die Karten | Shuffle the cards |
| Ein Pfiff ertönt | A whistle sounds |
| Es kommt zum ersten | It comes to the first |
| Tor, Tor 1:0 | Goal, goal 1:0 |
| Der Krieg entfesselt | The war unleashed |
| Leiber schwitzen | bodies sweat |
| Ein Kämpfer stürzt | A fighter falls |
| Und landet weich | And lands softly |
| Elf Meter nur noch | Only eleven meters |
| Trennen Sie | separate |
| Die Kugel fliegt | The bullet flies |
| Das ist der Ausgleich | That's the balance |
| Tor, Tor 1:1 | Goal, goal 1:1 |
| 90 Minuten sind vorbei | 90 minutes are over |
| Es läuft Nachspielminute drei | It's overtime minute three |
| Die Mauer steht | The wall is up |
| Der Feind bricht durch | The enemy breaks through |
| Totenstille, Totenstille | Dead silence, dead silence |
| Totenstille | dead silence |
| Tor, Tor 2:1 | Goal, goal 2:1 |
