Lyrics of Das Rad Erfinden Wir Nicht Neu - Zaunpfahl

Das Rad Erfinden Wir Nicht Neu (original)

Wir sind bei dir an der Ampel
Wir versüßen dir den Stau
Und verschönern dir den Urlaub
Auch das schuften auf dem Bau
Wir reichen dir uns’re Hand
Trennt sich deine Frau von dir
Stirbt dein bester Freund
Sind wir ganz nah bei dir
Das Rad erfinden wir nicht neu
Wir machen nichts ungescheh’n
Wir hoffen nur es wird sich weiterdreh’n
Das Rad erfinden wir nicht neu
Wir machen nichts ungescheh’n
Wir hoffen nur es wird sich weiterdreh’n
Du sitzt an der Bar
Und wir trinken auch eins mit
Du sitzt auf der Brücke
Und wir halten dich zurück
Wir sind dein Taxi
Bringen dich nach Haus'
Bringen dich zu Bett
Machen das Licht aus
Das Rad erfinden wir nicht neu
Wir machen nichts ungescheh’n
Wir hoffen nur es wird sich weiterdreh’n
Das Rad erfinden wir nicht neu
Wir machen nichts ungescheh’n
Wir hoffen nur es wird sich weiterdreh’n
Das Rad erfinden wir nicht neu
Wir machen nichts ungescheh’n
Wir hoffen nur es wird sich weiterdreh’n

(translation)

We are with you at the traffic light
We sweeten the traffic jam for you
And brighten up your vacation
Also the toil on the construction
We give you our hand
Is your wife separating from you?
Your best friend dies
Are we very close to you?
We're not reinventing the wheel
We don't undo anything
We just hope it will keep turning
We're not reinventing the wheel
We don't undo anything
We just hope it will keep turning
You're sitting at the bar
And we'll have a drink too
You are sitting on the bridge
And we're holding you back
We are your cab
Take you home'
Put you to bed
turn off the light
We're not reinventing the wheel
We don't undo anything
We just hope it will keep turning
We're not reinventing the wheel
We don't undo anything
We just hope it will keep turning
We're not reinventing the wheel
We don't undo anything
We just hope it will keep turning