| Ich find es wirklich unerhört
| I find it really outrageous
|
| Wie der Mensch die Welt regiert
| How man rules the world
|
| Und ich find es ganz schön doof
| And I find it pretty stupid
|
| Es dreht sich alles nur ums Moos
| It's all about the moss
|
| Manche haben leider keine
| Unfortunately some don't have one
|
| Andere wiederum nur kleine
| Others only small ones
|
| Beim letzten Teil da sind die Scheine
| At the last part there are the bills
|
| Ziemlich groß, und ich finde
| Pretty big, I think
|
| Das ist eine Ungerechtigkeit
| This is an injustice
|
| Die wie ich meine tagtäglich zum Himmel schreit
| Which, I think, cries out to heaven every day
|
| Egal ob Euro oder Dollar
| Whether it's euros or dollars
|
| Manch Portemonnaie wird immer voller
| Some wallets are always full
|
| Das nächste bleibt stets schmal
| The next is always narrow
|
| Das finde ich unkollegial
| I find that uncollegiate
|
| Der letzte Rest hockt nachts in Regen
| The last remnant crouches in the rain at night
|
| Dürre, Kälte, Schnee
| drought, cold, snow
|
| Und braucht kein Portemonnaie
| And doesn't need a wallet
|
| Das finde ich nicht OK
| I don't think that's OK
|
| Und aus Protest an dem System
| And in protest at the system
|
| Hat dieses Lied keinen Refrain
| Does this song have no chorus
|
| Keinen Refrain
| No chorus
|
| Dies Lied hat kein Refrain
| This song has no chorus
|
| Ihr solltet Euch was schämen | You should be ashamed |