Lyrics of Karl - Zaunpfahl

Karl (original)

Tief im Wald zwischen Moos und Pfarn
Da lebt ein Käfer mit Namen Karl
Sein leben wurde je gestört
Als Er ein dumpfes Gröllen hört
Lärmende Maschienen überrollen den Wald
Und stören den Gesang der Vögel schon bald
Mit scharfer Axt fällt man Baum für Baum
Terstört damit seinen Lebensraum
Karl der Käfer wurde nicht gefragt
Man hat Ihn einfach fort gejagt
Karl der Käfer wurde nicht gefragt
Man hat Ihn einfach fort gejagt
Eine Wand aus Asphalt breitet sich aus
Und fordert die Natur zum Rückzug auf
Eine Blume die noch am Wege steht
Wird einfach zugeteert
Ka-rl ist schon längst nicht mehr hier
Denn Platz für Tiere gibt’s dort nicht mehr
Dort wo karl einmal zuhause war
Karl der Käfer wurde nicht gefragt
Man hat Ihn einfach fort gejagt
Karl der Käfer wurde nicht gefragt
Man hat Ihn einfach fort gejagt
Karl der Käfer wurde nicht gefragt
Man hat Ihn einfach fort gejagt
Karl der Käfer wurde nicht gefragt
Man hat Ihn einfach fort gejagt
Jetzt ist Karl total gearscht
Wir ham Ihn ganz einfach in den Arsch gelatscht

(translation)

Deep in the forest between Moos and Pfarn
There lives a beetle named Karl
His life has ever been disrupted
When he hears a dull roar
Noisy machines roll over the forest
And soon disturb the singing of the birds
Tree by tree is felled with a sharp axe
This destroys its habitat
Karl the bug was not asked
They just chased him away
Karl the bug was not asked
They just chased him away
A wall of asphalt spreads out
And calls on nature to withdraw
A flower that is still on the way
Is simply tarred
Ka-rl hasn't been here for a long time
Because there is no longer room for animals
Where karl once was at home
Karl the bug was not asked
They just chased him away
Karl the bug was not asked
They just chased him away
Karl the bug was not asked
They just chased him away
Karl the bug was not asked
They just chased him away
Now Karl is totally screwed
We just slapped him in the ass