Translation of the song lyrics Ich Liebe Dich - Zaunpfahl

Ich Liebe Dich (original)

Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So erfrischend wie ein Bad an einem Sommertag
So süß wie Schokolade, Schokolade find ich stark
Und wenn der Wind wieder ganz leise deinen Namen singt
Weiß ich der nächste Sturm ist es, der mich wieder zu dir bringt
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So wärmend wie ein Feuer in der kalten, dunklen Nacht
Wie eine Boeing, die einfach auf die Erde kracht
Wenn mein Urin beim Pinkeln deinen Namen in den Neuschnee schreibt
Weiß ich, du bist die Frau bei der ich mein ganzes Leben bleib'
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt

Ich Liebe Dich (translation)

I love you, you are for me
The most beautiful woman in this world
I don't know if you're still here
Someone else likes
But even if so, I wouldn't care
As long as you just stand by me
I love you, you are for me
The most beautiful woman in this world
As refreshing as a bath on a summer's day
As sweet as chocolate, I find chocolate strong
And when the wind softly sings your name again
I know the next storm is what will bring me back to you
I love you, you are for me
The most beautiful woman in this world
I don't know if you're still here
Someone else likes
But even if so, I wouldn't care
As long as you just stand by me
I love you, you are for me
The most beautiful woman in this world
As warming as a fire in the cold, dark night
Like a Boeing just crashing into the ground
When my urine writes your name in the fresh snow while peeing
I know you're the woman I'll stay with my whole life
I love you, you are for me
The most beautiful woman in this world
I don't know if you're still here
Someone else likes
But even if so, I wouldn't care
As long as you just stand by me
I love you, you are for me
The most beautiful woman in this world