Lyrics of Замела зима - Зара

Замела зима (original)

Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи,
Окунуть глаза в синее небо,
И дышать, дышать.
Только прилетел к нам северный ветер,
Стужей, холодами в сердце он метил,
А, потом меня,
Замела зима.
Замела зима,
Знаю, что нельзя,
Бросая взгляд за облака,
Кричать куда-то в небеса,
Ты прости меня,
Замела зима,
Просить прощения за любовь,
Нельзя, нет нельзя.
Я забыла боль, задула все свечи,
Знаешь, без огня мне так даже легче,
Потерять ключи, бросить их на дно моря,
И, бежать, бежать.
Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи,
Так, зачем меня,
Замела зима.
Замела зима,
Знаю, что нельзя,
Бросая взгляд за облака,
Кричать куда-то в небеса,
Ты прости меня,
Замела зима,
Просить прощения за любовь,
Нельзя, нет нельзя.
Зима, Замела зима,
Бросая взгляд за облака,
Кричать, куда-то в небеса.
Ты прости меня,
Просить прощения за любовь,
Нельзя, нет нельзя.
Нельзя.
Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи,
Окунуть глаза в синее небо,
И дышать, дышать.

(translation)

I didn't exist before that our meeting,
But fire lay hands on my shoulders,
Plunge your eyes into the blue sky
And breathe, breathe.
Only the north wind came to us,
Colds, colds in his heart he marked,
And then me
The winter has come.
The winter has swept
I know that you can't
Looking beyond the clouds,
Shout somewhere to the sky
Forgive me,
The winter has swept
Ask for forgiveness for love
You can't, no you can't.
I forgot the pain, blew out all the candles,
You know, without fire it's even easier for me,
Lose the keys, throw them to the bottom of the sea,
And, run, run.
I didn't exist before that our meeting,
But fire lay hands on my shoulders,
So why me
The winter has come.
The winter has swept
I know that you can't
Looking beyond the clouds,
Shout somewhere to the sky
Forgive me,
The winter has swept
Ask for forgiveness for love
You can't, no you can't.
Winter, winter has swept,
Looking beyond the clouds,
Scream, somewhere in the sky.
Forgive me,
Ask for forgiveness for love
You can't, no you can't.
It is forbidden.
I didn't exist before that our meeting,
But fire lay hands on my shoulders,
Plunge your eyes into the blue sky
And breathe, breathe.