Translation of the song lyrics С понедельника - Зара

С понедельника (original)

Я разрываю с тобой все отношения
И в зеркале нашей любви
Больше нет, нет твоего отражения
В общем-то, "селяви"
На каждый мой вдох, у тебя свое мнение
И я задыхаюсь тобой
Но я доживу наше воскресение
А завтра я стану другой
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам
Я отключу в своей памяти главную функцию
И больше не помню о нас
Напишу новый план заглавными буквами
Стать счастливой, здесь и сейчас
Я оденусь в новое вдохновение
И сделаю сердце смелей
Но я доживу это воскресение
А завтра все будет окей
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, не плачь, держись
Все расставило время по своим местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам

(translation)

I cut all ties with you
And in the mirror of our love
No more, no more your reflection
In general, "selyavi"
For every breath I take, you have an opinion
And I choke on you
But I will live our resurrection
And tomorrow I will be different
I will start a new life on Monday
Open the door to my dreams
But, and you without me, let's hold on
Everything put time in its place
I will start a new life on Monday
Open the door to my dreams
But, and you without me, let's hold on
Everything put time in its place
I will turn off the main function in my memory
And I don't remember us anymore
I'll write a new plan in capital letters
Be happy here and now
I'll dress in new inspiration
And make my heart bolder
But I will live this resurrection
And tomorrow everything will be ok
I will start a new life on Monday
Open the door to my dreams
But, and you without me, let's hold on
Everything put time in its place
I will start a new life on Monday
Open the door to my dreams
But, and you without me, let's hold on
Everything put time in its place
I will start a new life on Monday
Open the door to my dreams
But, and you without me, don't cry, hold on
Everything put time in its place
I will start a new life on Monday
Open the door to my dreams
But, and you without me, let's hold on
Everything put time in its place