Translation of the song lyrics La luna e il silenzio - Zampa

La luna e il silenzio (original)

So che, fuori da qui non si va
Il freddo brucia le dita, anima la vita
Se qualcosa non va
Fa parte della normale normalità
I miei pensieri se ne vanno e non li posso capire
La vita se ne va non la posso seguire
Io prigioniero di ricordi
Muri senza bordi che non puoi salire
Mentre il silenzio balla piano un tango sulla cruna
I vecchi palazzoni dalla faccia scura
Arrampicandosi distratto su nuvole, finestre seduce la luna
Giovane sposa dal vestito bianco
Con lo sguardo di chi ha visto troppo e pianto tanto
Non è poesia né magia, ballano
La luna e il silenzio
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
La luna e il silenzio.
ora vicini ed è tutto calmo
Il mondo è già in letargo
Io spettatore, lucido e solitario
Resto fermo immobile fuori dallo scenario
È un’epifania che via via mi incanta
La malinconia di un’ascia di danza
È un gioco di luci e di seduzioni
C'è un gioco di ombre e vibrazioni
Parole non sono importanti
L’aria vibra di energia degli amanti
Con quel sapore di armonia e di tristezza
Che a 50 anni gioia, 50 di amarezza
Sapendo che domani non esiste peccato
Si stringono insicuri, fuoco, ghiaccio, pathos
E quando la luna sorride, il silenzio
Le dà finalmente un bacio
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città
E ballarono tanto tempo ehhh
Sorvolarono tutta la città

(translation)

I know that there's no way out of here
The cold burns fingers, animates life
If something is wrong
It is part of normal normality
My thoughts go away and I can't understand them
Life goes I cannot follow it
I a prisoner of memories
Borderless walls that you can't climb
While silence dances a tango softly on the eye
The old tower blocks with a dark face
Climbing distractedly on clouds, windows seduces the moon
Young bride in a white dress
With the look of someone who has seen too much and cried a lot
It's not poetry or magic, they dance
The moon and silence
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
The moon and silence.
now neighbors and everything is calm
The world is already in hibernation
I spectator, lucid and lonely
I remain motionless outside the scenario
It is an epiphany that gradually enchants me
The melancholy of a dance axe
It's a play of lights and seductions
There is a game of shadows and vibrations
Words are not important
The air vibrates with the energy of lovers
With that taste of harmony and sadness
That at 50 years of joy, 50 of bitterness
Knowing that tomorrow there is no sin
They hold each other insecure, fire, ice, pathos
And when the moon smiles, silence
He finally gives her a kiss
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city
And they danced for a long time ehhh
They flew over the whole city