| cu riscul de a spulbera iluzii si vise
| at the risk of shattering illusions and dreams
|
| first date culese in sapte ani de culise
| first date collected in seven years behind the scenes
|
| sa-ti faci o cariera trebuie sa ai suflet de piatra
| to make a career you have to have a stone soul
|
| divizii de picamer sa respingi la lopata
| picamer divisions to shovel rejection
|
| ajuns pe canal vedeta esti luat in luneta
| when you get to the channel, the star is caught in the sniper rifle
|
| sa faci bani sa te imbraci ataci la baioneta
| to make money to dress with bayonets
|
| in general producatorul te vrea deja lansat
| in general, the manufacturer wants you already released
|
| neinvestind esti negociabil la pret de un pansat
| by not investing you are negotiable at the price of a bandage
|
| sacrificabil la fel ca un pion in deschideri
| sacrificial as a pawn in openings
|
| daca nu-ti ceri dreptu azi tu singur te desconsideri
| if you don't ask for justice today, you will disregard yourself
|
| vezi soldati ascunsi ca vex pe pozitie
| see hidden soldiers as vex in position
|
| mergi taras inveti sa lupti ghidus fara munitie
| go taras learn to fight guide without ammunition
|
| iti cauti cagula cand oameni ca deceneu dispar
| You look for your hood when people like a decade disappear
|
| ti-asezi plutonul in transeu cu gradul de impresar
| You place your platoon in the trench with the rank of impresario
|
| am debarcat solo pe pamant cu christu` si yolo
| I landed alone on earth with Christ and Yolo
|
| acest scuad de mercenari pregatit sa invinga acolo
| this squad of mercenaries ready to win there
|
| privighetoarea raporteaza
| the nightingale reports
|
| avem inamica la ora 12 raza de foc
| we have the enemy at 12 o'clock
|
| asteptam instructiuni
| we are waiting for instructions
|
| invaluiti si loviti flancul drept
| wrap around and hit the right flank
|
| cand parazitu deschide foc pe centru
| when the parasite opens fire on the center
|
| am inteles
| I understand
|
| sunt in linia intai
| I'm in the front line
|
| dau piept in piept cu toti strivitii
| face to face with all the crushes
|
| impins de ambitii las preconditii
| driven by ambitions and preconditions
|
| in front ma mentin cu parazitii
| I stay on the front with the parasites
|
| tu te spargi de ras eu parca infrunt mori de vant
| you burst out laughing as if you were facing the wind
|
| incalcand restrictii
| violating restrictions
|
| in front despic probleme de fond
| in the front split background issues
|
| pentru capete in forma de romb
| for diamond-shaped heads
|
| dau cu crosa de hockey ca la ping-pong
| I play ping pong
|
| zambiti la camera ca la cosciugul de fonta
| smile at the room like a cast iron coffin
|
| curvelor voi nu @@@i sunteti date la monta
| You are not fit to be a whore
|
| vreti sa cantati cantati la morga
| you want to sing sing the morgue
|
| ca sunteti ieftine la vorba
| that you are cheap
|
| deci extragem si platim cu o ciorba
| so we extract and pay with a soup
|
| de tot ce am zis nu m-am dezis
| I did not give up everything I said
|
| raman exact cum am promis
| they remain exactly as I promised
|
| prietenos ca o grenada data in spatiu inchis
| friendly as a given grenade indoors
|
| imi urmez propiul vis tot mai convins
| I follow my own dream more and more convinced
|
| nu ma las prins de comercialul promovat de @@e
| I don't get caught up in the commercial promoted by @@ e
|
| am vorbe cinice ce ranesc repede
| I have cynical words that hurt quickly
|
| ca tacticile ss pe prizonieri nkvd
| as ss tactics on nkvd prisoners
|
| baza raspunde
| the base responds
|
| receptie, receptie
| reception, reception
|
| solicitam baraj de artilerie
| we are requesting an artillery barrage
|
| receptionat
| received
|
| presat de unitati de timp in mizerie
| pressed by units of time in misery
|
| lansez trasoare din piese de artilerie
| I launch artillery tracers
|
| printre gloante dum dum vin cu un album bun bun
| among the bullets dum dum come with a good good album
|
| sa scoatem trupe la cules si din teste fum
| to take troops to harvest and smoke tests
|
| ca suntem ucigasi de mici
| that we are small killers
|
| castraveti si bere si nu halim carnea de tun
| cucumbers and beer and we don't eat cannon fodder
|
| promovata in meee
| promoted in meee
|
| dezinformarea scade cand
| misinformation decreases when
|
| trag din avamposturi semnale de alarma
| I sound the alarm outpost
|
| celor prostiti prin posturi
| to the fools through fasting
|
| cand din mp3 descarci ceea ce faci
| when you download what you do from mp3
|
| semeni cu o arma intoarsa contra celor dragi
| you look like a gun turned against your loved ones
|
| multi tineri recruti pe internet despica
| many young recruits on the internet split
|
| iar cand ii pui sa traga transpira de frica
| and when you shoot them, they sweat with fear
|
| unitatea noastra implica disciplina
| our unity involves discipline
|
| marsaluind in front fara de somn si splina
| marching to the front without sleep and spleen
|
| intre desfrau si arta
| between debauchery and art
|
| soldat sau comandor
| soldier or commander
|
| adevarata lupta o ducem in interЇor | the real fight is going on inside |