| Perfekt (original) | Perfekt (translation) |
|---|---|
| Wie oft hast du schon gesagt, dass du keine Zeit mehr hast | How many times have you said that you don't have any more time |
| Warum tun wir immer so, als ob man keine Fehler macht | Why do we always pretend not to make mistakes |
| Kennst du nicht auch das Gefühl, dass man nur noch funktioniert | Don't you also know the feeling that you just function |
| Wir hatten uns doch geschwor’n, wir schwimmen gegen den Strom | We swore we would swim against the tide |
| Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist | You said to me I don't want a life that's perfect |
| Denn das bin ich selber nicht | Because that's not me |
| Ich will ein Leben, das echt ist | I want a life that's real |
| So echt wie du und ich | As real as you and me |
| Ich will kein Leben, das perfekt ist | I don't want a life that's perfect |
| Denn das sind wir selber nicht | Because we are not ourselves |
| Wie oft hast du dir gedacht, ich will mich nicht verlier’n | How often have you thought to yourself, I don't want to lose myself |
| Wie viele Stunden verbracht, deine Schmerzen zu ignorier’n | How many hours spent ignoring your pain |
| Was handelt nun schon davon, wenn wir nicht wir selber sind | What is it about if we are not ourselves |
| Wir hatten uns doch geschwor’n, wir schwimmen gegen den Strom | We swore we would swim against the tide |
| Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist | You said to me I don't want a life that's perfect |
| Denn das bin ich selber nicht | Because that's not me |
| Ich will ein Leben, das echt ist | I want a life that's real |
| So echt wie du und ich | As real as you and me |
| Ich will kein Leben, das perfekt ist | I don't want a life that's perfect |
| Denn das sind wir selber nicht | Because we are not ourselves |
| Ich will ein Leben, das echt ist | I want a life that's real |
| Wie du und ich | Like you and I |
| Ohuoohuohu ohuoohuohu | Ohuoohuohu ohuoohuohu |
| Ich weiß noch ganz genau wie du meintest, so werden wir nie | I remember exactly what you meant, we'll never be like that |
| Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist | You said to me I don't want a life that's perfect |
| Denn das sind wir selber nicht | Because we are not ourselves |
| Ich will ein Leben, das echt ist | I want a life that's real |
| So echt wie du und ich | As real as you and me |
| Ich will kein Leben, das perfekt ist | I don't want a life that's perfect |
| Denn das sind wir selber nicht | Because we are not ourselves |
| Ich will ein Leben, das echt ist | I want a life that's real |
| So echt wie du und ich | As real as you and me |
Translation of the song lyrics Perfekt - Yvonne Catterfeld
Song information On this page you can read the lyrics of the song Perfekt , by -Yvonne Catterfeld
Song from the album: Lieber so
In the genre:Поп
Release date:14.05.2015
Song language:German
Record label:Island, Universal Music
Select which language to translate into: