| Mehr als ihr seht (Pt. 1) (original) | Mehr als ihr seht (Pt. 1) (translation) |
|---|---|
| Ihr glaubt ihr kennt mich — ich hab' genug davon | You think you know me - I've had enough of it |
| Ihr redet falsch und zieht über mich her | You speak falsely and slander me |
| Verdreht, verzerrt mich, bis zur Unkenntlichkeit | Twisted, distorted me beyond recognition |
| Das Bild, das ihr euch macht, völlig verkehrt | The picture that you form is completely wrong |
| Ich falle aus der Rolle, sprenge eure Rahmen | I fall out of character, break your frame |
| Bis euch endlich klar wird, wer ich bin | Until you finally realize who I am |
| Und bleibe bei mir, wo meine Wurzeln sind | And stay with me where my roots are |
| Ich weiß, dass alles Gute hier beginnt | I know that all good things start here |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht | There is much more, more, more than you see, see, see |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht (seht, seht) | There's much more, more, more than you see (see, see) |
| Hinter den Bildern und all den Klischees | Behind the pictures and all the clichés |
| Da ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht | There is so much more, more, more than you see |
| Die Ecken, die Kanten, sie sind ein Teil von mir | The corners, the edges, they are a part of me |
| Egal, ob ihr sie seh’n wollt oder nicht | Regardless of whether you want to see them or not |
| Tief und unerkannt liegt die größte Kraft in mir | Deep and unrecognized lies the greatest power within me |
| Sie hält mich Tag für Tag im Gleichgewicht | She keeps me balanced day after day |
| Ich falle aus der Rolle, sprenge die Rahmen | I fall out of character, break the frame |
| Allen will ich zeigen, wer ich bin | I want to show everyone who I am |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht | There is much more, more, more than you see, see, see |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht (seht, seht) | There's much more, more, more than you see (see, see) |
| Hinter den Bildern und all den Klischees | Behind the pictures and all the clichés |
| Da ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht | There is so much more, more, more than you see |
| Ich falle aus der Rolle, sprenge die Rahmen | I fall out of character, break the frame |
| Allen will ich zeigen, wer ich bin | I want to show everyone who I am |
| Da ist viel mehr als ihr seht | There is much more than you see |
| Da ist viel mehr als ihr seht | There is much more than you see |
| Da ist viel mehr als ihr seht | There is much more than you see |
| Mehr als mein Ausseh’n | More than my looks |
| Mehr als das, was dir gefällt | More than what you like |
| Da ist viel mehr als ihr seht | There is much more than you see |
| Mehr als dein Applaus | More than your applause |
| Und deshalb schrei' ich’s in die Welt | And that's why I shout it out into the world |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht | There is much more, more, more than you see, see, see |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht (seht, seht) | There's much more, more, more than you see (see, see) |
| Hinter den Bildern und all den Klischees | Behind the pictures and all the clichés |
| Ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht | Is so much more, more, more than you see |
| Mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht | More, more, more, more than you see |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht | There is much more, more, more than you see |
Translation of the song lyrics Mehr als ihr seht (Pt. 1) - Yvonne Catterfeld
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mehr als ihr seht (Pt. 1) , by -Yvonne Catterfeld
Song from the album: Guten Morgen Freiheit
In the genre:Поп
Release date:09.03.2017
Song language:German
Record label:Veritable
Select which language to translate into: