
Date of issue: 14.05.2015
Record label: Island, Universal Music
Song language: Deutsch
Paarsein(original) |
Es ist so blöd, immer recht zu haben |
Wie es mich nervt, die Wahrheit zu sagen |
Es gibt kein' Grund, noch länger abzuwarten |
Du und ich, wir sehen auch allein gut aus |
Es war schon immer klar, doch fühlt es sich hart an |
Und wenn du leise denkst, das kann jetzt nich' wahr sein |
Ein Herz, das sich vom andern löst, wird immer in Gefahr sein |
Doch Leute so wie du und ich halten das aus |
Meine beste Freundin hat mich schon immer gewarnt |
Was willst du denn mit dem? |
Alle deine Freunde haben es schon immer geahnt |
Was willst du denn mit der? |
Das Leben kann so schön, kann so wunderbar sein |
Keiner zwingt dich zum Paarsein |
Das Leben kann so schön, so einfach und klar sein |
Unser höchstes Ziel war, sich zu unterscheiden |
Und auf einmal sollen wir, wie normale Menschen leiden |
Wer lässt ihn fallen, den finalen Rettungssatz |
Nur einer von zweien geht als Sieger vom Platz |
Bald sind wir nur noch eine kleine Fussnote |
Taugen für die eine oder andre Anekdote |
Was warn wir damals nur für Riesenidioten |
Aus irgendeinem Grund hat es halt nicht gepasst |
Meine beste Freundin hat mich schon immer gewarnt |
Was willst du denn mit dem? |
Alle deine Freunde haben es schon immer geahnt |
Was willst du denn mit der? |
Das Leben kann so schön, kann so wunderbar sein |
Keiner zwingt dich zum Paarsein |
Das Leben kann so schön, so einfach und klar sein |
Das Leben kann so schön, kann so wunderbar sein |
Keiner zwingt dich zum Paarsein |
Das Leben kann so schön, so einfach und klar sein |
(translation) |
It's so stupid to always be right |
How it annoys me to tell the truth |
There's no reason to wait any longer |
You and I look good alone too |
It's always been clear, but it feels hard |
And if you think quietly, that can't be true now |
A heart that breaks away from the other will always be in danger |
But people like you and I put up with it |
My best friend always warned me |
What do you want with that? |
All your friends have always guessed it |
What do you want with her? |
Life can be so beautiful, so wonderful |
Nobody forces you to be a couple |
Life can be so beautiful, so simple and clear |
Our ultimate goal was to be different |
And suddenly we are supposed to suffer like normal people |
Who drops it, the final rescue set |
Only one out of two leaves the field as a winner |
Soon we're just a little footnote |
Good for one or the other anecdote |
What kind of giant idiots did we warn back then |
For some reason it just didn't fit |
My best friend always warned me |
What do you want with that? |
All your friends have always guessed it |
What do you want with her? |
Life can be so beautiful, so wonderful |
Nobody forces you to be a couple |
Life can be so beautiful, so simple and clear |
Life can be so beautiful, so wonderful |
Nobody forces you to be a couple |
Life can be so beautiful, so simple and clear |
Name | Year |
---|---|
Guten Morgen Freiheit | 2017 |
Irgendwas ft. Bengio | 2017 |
Vielleicht ist keine Antwort | 2015 |
Pendel | 2015 |
Besser werden | 2017 |
Mehr als ihr seht, Pt. 2 ft. Motrip | 2017 |
Patience | 2021 |
Was bleibt | 2017 |
Mehr als ihr seht, Pt. 1 | 2017 |
Back in July | 2021 |
Tür und Angel ft. Chima | 2017 |
Pass gut auf dich auf | 2017 |
Freisprengen | 2017 |
Scheinriesen | 2017 |
Mehr als ihr seht (Pt. 2) ft. Motrip | 2017 |
Strassen aus Salz | 2017 |
5 vor 12 ft. Teesy | 2017 |
Schwarz auf weiss | 2017 |
Mehr als ihr seht (Pt. 1) | 2017 |
Ich bin es nicht | 2015 |