| Jäger der Zeit (original) | Jäger der Zeit (translation) |
|---|---|
| Vor der Tür dieser Tag | At the door this day |
| Fing vor Stunden schon ohne dich an | Started hours ago without you |
| Unter dir deine Stadt | Your city below you |
| Menschen hetzen die Straßen entlang | People rush down the streets |
| Neben dir schiefe Türme | Beside you leaning towers |
| Aus Glas und Papier | Made of glass and paper |
| Noch nicht mal geduscht | Haven't even showered yet |
| Und es ist schon halb vier | And it's already half past three |
| Wir sind Jäger der Zeit | We are time hunters |
| Und zum kämpfen bereit wir | And ready to fight we |
| Rennen hinterher uns ist kein Weg zu weit | Running after us is no distance too far |
| Wir sind Jäger der Zeit wir | We are time hunters |
| Wir gehen zu weit | We're going too far |
| Wir halten sie an dann wird’s die Ewigkeit | We hold them, then it will be eternity |
| Wir sind Jäger der Zeit | We are time hunters |
| Jäger der Zeit | hunter of time |
| In der Nacht selbes Spiel | Same game at night |
| Deine Träume bringen dich um den Schlaf | Your dreams keep you awake |
| Dieser Druck ist zu viel | This pressure is too much |
| Doch zum loslassen fehlt dir die Kraft | But you don't have the strength to let go |
| Wenn der Tag neu erwacht | When the day awakes again |
| Ist er auch schon verweht | Is it already gone? |
| Wie schnell du auch lebst | No matter how fast you live |
| Du kommst immer zu spät | You're always late |
| Wir sind Jäger der Zeit | We are time hunters |
| Und zum kämpfen bereit wir | And ready to fight we |
| Rennen hinterher uns ist kein Weg zu weit | Running after us is no distance too far |
| Wir sind Jäger der Zeit wir | We are time hunters |
| Wir gehen zu weit | We're going too far |
| Wir halten sie an dann wird’s die Ewigkeit | We hold them, then it will be eternity |
| Wir sind Jäger der Zeit | We are time hunters |
| Jäger der Zeit | hunter of time |
| Finger fliegen über Tassen | Fingers fly over cups |
| Wir rasten nicht mehr | We don't rest anymore |
| Sie wurde uns geraubt | She was stolen from us |
| Haben wir sie vertrieben | Did we evict them? |
| Geblieben ist nichts | Nothing is left |
| Nur Erinnerung und Staub | Just memory and dust |
| Wir sind Jäger der Zeit | We are time hunters |
| Und zum kämpfen bereit wir | And ready to fight we |
| Rennen hinterher uns ist kein Weg zu weit | Running after us is no distance too far |
| Wir sind Jäger der Zeit wir | We are time hunters |
| Wir gehen zu weit | We're going too far |
| Wir halten sie an dann wird’s die Ewigkeit | We hold them, then it will be eternity |
| Wir sind Jäger der Zeit | We are time hunters |
| Jäger der Zeit | hunter of time |
| Jäger der Zeit | hunter of time |
Translation of the song lyrics Jäger der Zeit - Yvonne Catterfeld
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jäger der Zeit , by -Yvonne Catterfeld
Song from the album: Lieber so
In the genre:Поп
Release date:14.05.2015
Song language:German
Record label:Island, Universal Music
Select which language to translate into: