Translation of the song lyrics Три Минуты Тишины - Юрий Визбор

Три Минуты Тишины (original)

По судну Кострома стучит вода,
В сетях антенн качается звезда,
А мы стоим и курим, мы должны
Услышать три минуты тишины.
Молчат во всех морях все корабли,
Молчат морские станции земли,
И ты ключом, приятель, не стучи,
Ты эти три минуты помолчи.
Быть может, на каком борту пожар,
Пробоина в корме острей ножа,
А может быть, арктические льды
Корабль не выпускают из беды.
Но тишина плывет как океан,
Радист сказал: Порядок, капитан.
То осень бьет в антенны, то зима,
Шесть баллов бьют по судну Кострома.

Три Минуты Тишины (translation)

Water is knocking on the ship Kostroma,
A star sways in the networks of antennas,
And we stand and smoke, we must
Hear three minutes of silence.
All ships are silent in all seas,
The sea stations of the earth are silent,
And you're the key, buddy, don't knock,
Be silent for these three minutes.
Perhaps on which board there is a fire,
A hole in the stern is sharper than a knife,
Or maybe arctic ice
The ship is not let out of trouble.
But silence floats like an ocean
The radio operator said: All right, captain.
Either autumn hits the antennas, or winter,
Six points hit the ship Kostroma.