Translation of the song lyrics Республика Тува - Юрий Визбор

Республика Тува (original)

Вот и все, заправлены моторы,
Внесена пятерка за багаж.
Впереди лежит тот край, который,
Если взял, то больше не отдашь.
Припев:
А республика Тува живет без публики,
По лесам-то, по лесам-то, тишина,
По полянам ходят мишки — ушки круглые
И летающих тарелок до хрена.
По полянам ходят мишки — ушки круглые
И летающих тарелок до хрена.
Закури, но погаси окурок,
Тут тебе не площадь Ногина,
Лето сбросило соболью шкуру,
Рыжиной тайга заражена.
Припев:
А республика Тува живет без публики,
По лесам-то, по лесам-то, тишина,
По полянам ходят мишки — ушки круглые
И летающих тарелок до хрена.
По полянам ходят мишки — ушки круглые
И летающих тарелок до хрена.

Республика Тува (translation)

That's all, the engines are refueled,
5 for luggage entered.
Ahead lies the edge, which,
If you took it, you won't give it back.
Chorus:
And the Republic of Tuva lives without an audience,
Through the woods, through the woods, silence,
Bears walk around the glades - ears are round
And fucking flying saucers.
Bears walk around the glades - ears are round
And fucking flying saucers.
Light up, but put out your cigarette butt
This is not Nogin Square for you,
Summer has shed its sable skin,
The red taiga is infected.
Chorus:
And the Republic of Tuva lives without an audience,
Through the woods, through the woods, silence,
Bears walk around the glades - ears are round
And fucking flying saucers.
Bears walk around the glades - ears are round
And fucking flying saucers.